← Back to Al-Sihah

عمش

Root entry · 4 derived lemmas

This root describes a condition of the eye characterized by poor vision and excessive tearing. It encompasses the state of having weak eyesight and the person afflicted by it.

Derived headwords

العَمَشnoun
  1. 1.
    in the eye: weakness of vision with tearing in most of its timesboth

    in the eye: weakness of vision with tearing in most of its times

أَعْمَشadjective
  1. 1.
    he is bleary-eyedboth

    he is bleary-eyed

عَمِشَverb
  1. 1.
    To have weak eyesightboth

    The past tense verb indicating that a male person developed or experienced weak eyesight with tearing.

عَمْشَاءadjective
  1. 1.
    the woman is bleary-eyedboth

    the woman is bleary-eyed

Parallel reading

العَمَش في العين: ضعف الرؤية مع سيلان دمعها في أكثر أوقاتها.
Al-'amash in the eye: weakness of vision with the flow of its tears at most times.
والرجل أعمش
And the man is a'mash (having weak eyesight).
وقد عمش
And he has become a'mash (developed weak eyesight).
والمرأة عمشاء
And the woman is 'amsha' (having weak eyesight).
بينا العمش.
Indeed, the 'amash (weak eyesight with tearing).