← Back to Al-Sihah

رعش

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of trembling, shaking, or quivering. It extends to describe physical tremors, fear-induced shaking, and even the unsteady movement of animals. It also includes a geographical place name and a type of bird.

Derived headwords

رَعْشnoun
  1. 1.
    meaning, he trembledboth

    meaning, he trembled

رَعَشَverb
  1. 1.
    meaning, he trembledboth

    meaning, he trembled

ارْتَعَشَverb
  1. 1.
    meaning, he trembledboth

    meaning, he trembled

أَرْعَشَverb
  1. 1.
    God made him trembleboth

    God made him tremble

رَعْشadjective
  1. 1.
    meaning, he trembledboth

    meaning, he trembled

رَعْشadjective
  1. 1.
    meaning, he trembledboth

    meaning, he trembled

رَعُوشnoun
  1. 1.
    shaking-headed camelclassical

    A female camel whose head shakes due to old age.

رُعُوسnoun
  1. 1.
    shaking-headed camelclassical

    A female camel whose head shakes due to old age (variant of 'ra'oosh').

مَرْعَشname
  1. 1.
    Mar'ashboth

    A geographical location, a city in the frontier regions of the Jazira province.

المَرْعِشnoun
  1. 1.
    type of pigeonclassical

    A species of pigeon known for its habit of soaring or circling in the sky.

رَعْشَنadjective
  1. 1.
    tremblingboth

    Describing a person who trembles or shakes.

رَعْشَنadjective
  1. 1.
    shaking (animal)classical

    Describing a camel that shakes or sways while walking.

رَعْشَاءadjective
  1. 1.
    tremblingclassical

    Describing a female ostrich that trembles or shakes.

Parallel reading

الرعش بالتحريك: الرعدة.
Ar-ra'shu (with harakah): the tremor.
وقد رعش بالكسر وارتعش، أي ارتعد.
And he trembled (ra'asha) with kasrah and irt'asha, meaning he quivered.
وأرعشه الله.
And Allah made him tremble.
ورجل رعش، أي جبان.
And a man ra'sh, meaning cowardly.
ويقال ناقة رعوش، مثل رعوس، للتي يرجف رأسها من الكبر.
And a female camel is called ra'oosh, like ru'oos, for one whose head shakes from old age.
ومرعش: بلد في الثغور من كور الجزيرة.
And Mar'ash: a city in the frontier regions of the districts of Jazira.
والمرعش: جنس من الحمام، وهي التي تحلق.
And al-Mar'ish: a species of pigeon, which are those that soar.
ويقال: رجل رعشن، للذى يرتعش.
And it is said: a man ra'shan, for one who trembles.
وجمل رعشن، لاهتزازه في السير.
And a camel ra'shan, for its shaking while walking.
والنون فيهما زائدة.
And the 'noon' in both (ra'shan) is extra.
ونعامة رعشاء.
And a female ostrich ra'shaa'.