← Back to Al-Sihah

بطش

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of forceful seizure, aggression, and violent action. It describes the act of overpowering someone or something with strength and authority.

Derived headwords

البطشةnoun
  1. 1.
    forceful seizureboth

    The act of seizing or taking something with force and authority.

  2. 2.
    aggressionboth

    An act of hostility or violent action against someone or something.

بطشverb
  1. 1.
    Al-baṭsha: violence and taking by forceboth

    Al-baṭsha: violence and taking by force

  2. 2.
    Baṭasha bihi (from the category of ḍaraba): he crushed and broke itboth

    Baṭasha bihi (from the category of ḍaraba): he crushed and broke it

بطشاnoun
  1. 1.
    forceful seizure (masdar)both

    The verbal noun for the act of seizing forcefully or acting aggressively.

باطشadjective
  1. 1.
    Bāṭashahu mubāṭashatan (he contended with him)both

    Bāṭashahu mubāṭashatan (he contended with him)

مباطشةnoun
  1. 1.
    forceful seizure (masdar)classical

    The verbal noun indicating the act of engaging in forceful seizure or aggressive action.

Parallel reading

البطشة: السطوة والأخذ بالعنف.
Al-battshah: Authority and taking by force.
وقد بطش به يبطش ويبطش بطشا.
And he seized him forcefully, he seizes forcefully and he seizes forcefully, a forceful seizure.
وباطشه مباطشة.
And he engaged with him in forceful seizure, a mutual forceful seizure.