درس

Root entry · 17 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of wearing down, becoming old or worn, and also to the act of studying or learning. It extends to meanings of fading, becoming obscure, and even physical actions like treading or menstruation.

Derived headwords

دَرَسَverb

1.
the trace: it was effacedboth
the trace: it was effaced
2.
he studied the Quran and similar textsboth
he studied the Quran and similar texts
3.
he threshed the wheat, he threshes it (yadrisuha) with a damma, dirāsan with a kasraboth
he threshed the wheat, he threshes it (yadrisuha) with a damma, dirāsan with a kasra
4.
the garment: became worn outboth
the garment: became worn out

دُرُوسnoun

1.
fadingboth
The act or state of fading or becoming worn out.
2.
studyboth
The act of studying or learning.
3.
menstruationclassical
Menstruation, the monthly flow of a woman.

دَرَسَ الرِّيحُverb

1.
wind fadedboth
The wind caused something to fade or become worn.

دَرَسَ الكِتَابَverb

1.
studied the bookboth
To study or learn from a book.

دَرَسَتِ المَرْأَةُverb

1.
woman menstruatedclassical
A woman experienced menstruation.

أَبُو دِرَاسname

1.
female genitaliaclassical
A euphemism for a woman's private parts.

دَرَسُوا الحِنْطَةَverb

1.
threshed the grainclassical
To tread upon and thresh grain.

إِدْرِيسname

1.
Idrisboth
The name of the prophet Idris (Enoch), said to be named so due to his extensive study of divine books.

الدَّرْسnoun

1.
worn patchclassical
A small, worn patch that remains on a camel's hump.
2.
hidden pathclassical
A secret or obscure path.

دَارَسَverb

1.
he studied with the peopleboth
he studied with the people

تَدَارَسَverb

1.
studied togetherboth
To study something mutually, to review together.

أَدَارَسَverb

1.
studiedclassical
To study something, similar to 'darasa'.

الدِّرِّيسnoun

1.
old garmentboth
An old, worn-out garment.

دِرِّيسَانnoun

1.
old garmentsboth
Plural of 'dirris', meaning old, worn-out garments.

دَرِسَ الثَّوْبُverb

1.
garment became oldboth
The garment became old and worn out.

لَمْ يُدَرَّسْverb

1.
not riddenclassical
A camel that has not been ridden.

الدَّرْوَاسadjective

1.
thick-neckedclassical
Thick-necked, referring to people or dogs.
2.
largeclassical
Large or great, especially referring to camels.

Parallel reading

درس الرسم يدرس دروسا، أي عفا.

The drawing fades, it fades with fading, meaning it became worn out.

ودرسته الريح، يتعدى ولا يتعدى.

And the wind wore it out, it is transitive and intransitive.

ودرست الكتاب درسا ودراسة.

And I studied the book with study and studying.

ودرست المرأة دروسا، أي حاضت.

And the woman menstruated with menstruation, meaning she had her period.

وأبو دراس (1) : فرج المرأة.

And Abu Diras (1): the woman's private part.

ودرسوا الحنطة دراسا، أي داسوها.

And they threshed the grain with threshing, meaning they trod upon it.

هلا اشتريت حنطة بالرستاق * سمراء مما درس ابن مخراق *

Why don't you buy wheat from Rustaq * dark brown from what Ibn Mikhraq threshed *

ويقال سمى إدريس عليه السلام لكثرة دراسته كتاب الله تعالى، واسمه أخنوخ.

And it is said that Idris, peace be upon him, was named so due to his extensive study of the book of God Almighty, and his name is Enoch.

والدرس: جرب قليل يبقى في البعير.

And the Dars: a small scab that remains on a camel.

من عرق النضح عصيم الدرس (1) *

From the sweat of exertion, the worn patch (1) *

والدرس أيضا: الطريق الخفي.

And the Dars also: the hidden path.

ودارست الكتب وتدارستها وادارستها، أي درستها.

And I studied the books, and we studied them, and I studied them, meaning I learned them.

والدرس بالكسر: الدريس، وهو الثوب الخلق.

And the Dirs (with kasra): the Dirris, which is the old garment.

وقد درس الثوب درسا، أي أخلق.

And the garment became old with wear, meaning it became worn out.

وحكى الأصمعي: بعير لم يدرس، أي لم يركب.

And Al-Asma'i narrated: a camel that has not been ridden, meaning it has not been mounted.

والدرواس: الغليظ العنق من الناس والكلاب، وهو العظيم أيضا.

And the Darwas: the thick-necked among people and dogs, and it also means the great one.

وقال الفراء: الدرواس العظام من الإبل.

And Al-Farra' said: the Darwas are the large camels.