علز

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes states of agitation, anxiety, and physical distress, particularly related to sleep disturbances and abdominal pain. It encompasses feelings of unease, panic, and suffering from illness.

Derived headwords

عَلَزnoun

1.
agitation, anxietyboth
A state of restlessness, anxiety, and panic that afflicts a person.
2.
sleeplessness due to painclassical
Sleeplessness caused by pain or suffering, leading to a restless night.

عَلَزَverb

1.
to be agitatedboth
To experience agitation, restlessness, and panic.

عَلَزًاnoun

1.
agitation, restlessnessboth
The state of being agitated and restless, often due to pain or distress.

عَلِزَverb

1.
to be in pain, restlessclassical
To suffer from pain and restlessness, to the point of being unable to sleep.

عَلُوزnoun

1.
abdominal painclassical
A type of abdominal pain, considered a variant pronunciation or form of 'alūṣ.

عُلُوصnoun

1.
abdominal painclassical
A specific type of ailment affecting the abdomen.

Parallel reading

العلز: قلق وخفة وهلع يصيب الإنسان.

Al-'alaz: anxiety, restlessness, and panic that afflicts a person.

وقد علز بالكسر يعلز علزا.

And he experienced agitation (with kasra), he experiences agitation, agitation.

وبات فلان علزا، أي وجعا قلقا لا ينام.

And so-and-so spent the night in a state of 'alazan, meaning in pain and restless, not sleeping.

وإذا له علز وحشرجة * مما يجيش به من الصدر *

And indeed he had agitation and a rattling sound in his throat * from what was churning within his chest *

والعلوز: لغة في العلوص، وهو من أوجاع البطن.

And al-'alūz: is a dialectal variant for al-'ulūṣ, which is one of the abdominal pains.