← Back to Al-Sihah

شرز

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily concerns harshness, roughness, and ill temper. It describes a difficult or aggressive disposition and can extend to the act of contention or dispute.

Derived headwords

شَرِزٌadjective
  1. 1.
    Harsh, roughboth

    Describes a person or disposition that is harsh, rough, or ill-tempered.

  2. 2.
    Aggressiveclassical

    Characterized by aggression or hostility.

شِرْسٌadjective
  1. 1.
    meaning, ill-temperedboth

    meaning, ill-tempered

مُشَارَزَةٌnoun
  1. 1.
    Contention, disputeboth

    The act of quarreling, disputing, or engaging in contention.

مُشَارَسَةٌnoun
  1. 1.
    Contention, disputeboth

    Synonymous with مُشَارَزَةٌ, referring to quarreling or disputing.

مُشَارِزٌadjective
  1. 1.
    Ill-tempered, harshboth

    Describes someone who is ill-tempered, harsh, or of bad character.

Parallel reading

الشرز: الشرس، وهو الغلظ.
Ash-sharaz: the harsh, which is roughness.
إذا قلت إن اليوم يوم خضلة * ولا شرز لاقيت الأمور البجاريا
When I said that today is a day of abundance, * I did not encounter harsh matters in the difficult times.
والمشارزة: المنازعة والمشارسة.
And al-mushārazah: contention and disputing.
والمشارز: السيئ الخلق.
And al-mushāriz: the ill-tempered.
فأنحى عليها ذات حد غرابها * عدو لاوساط العضاه مشارز
So he struck it with its crow-like sharp edge, * an enemy to the middle of the thorny trees, harsh.