← Back to Al-Sihah

عزر

Root entry · 6 derived lemmas

The root ع-ز-ر primarily relates to concepts of honor, respect, and support, often involving a degree of restraint or discipline. It extends to meanings of admonishment, protection, and even a specific type of punishment.

Derived headwords

التَعْزِيرnoun
  1. 1.
    respect and venerationboth

    respect and veneration

  2. 2.
    disciplineboth

    discipline

  3. 3.
    which is beating less than the prescribed legal punishmentboth

    which is beating less than the prescribed legal punishment

عَزَرْتُverb
  1. 1.
    to admonish, restrainclassical

    To admonish, restrain, or support someone, often implying a protective or disciplinary action.

أَوْقَرْتُهُverb
  1. 1.
    to load, burdenclassical

    To load or burden an animal, specifically mentioned in relation to a donkey.

العَيْزَارnoun
  1. 1.
    a type of treeclassical

    A specific type of tree.

أبو العَيْزَارname
  1. 1.
    nickname for a birdclassical

    A kunya (nickname) for a long-necked bird that is often seen in shallow water, also known as السبيطر.

عُزَيْرname
  1. 1.
    a name that is fully declinable due to its lightness, even though it is foreign, like Noah and Lot, because it is the diminutive of 'ʿazr'both

    a name that is fully declinable due to its lightness, even though it is foreign, like Noah and Lot, because it is the diminutive of 'ʿazr'

Parallel reading

التعزير: التعظيم والتوقير.
Al-ta'zir: Veneration and respect.
والتعزير أيضا: التأديب، ومنه سمي الضرب دون الحد تعزيرا.
And al-ta'zir also: discipline, and from this, a strike not reaching the legal limit is called ta'zir.
وعزرت الحمار: أو قرته.
And I admonished/supported the donkey: I loaded it.
والعيزار: شجر
And al-'Aizar: a tree
وأبو العيزار: كنية طائر طويل العنق: تراه أبدا في الماء الضحضاح، ويسمى السبيطر.
And Abu al-'Aizar: a kunya for a long-necked bird: you always see it in shallow water, and it is called al-Subaytar.
وعزير: اسم ينصرف لخفته وإن كان أعجميا، مثل نوح ولوط، لانه تصغير عزر.
And Uzair: a name that is declinable due to its lightness, even if it is foreign, like Noah and Lot, because it is a diminutive of 'Azar (عزر).