← Back to Al-Sihah

طخر

Root entry · 8 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of being scattered, dispersed, or mixed, often referring to people or clouds. It can also describe someone who is not robust or substantial.

Derived headwords

الطخورnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    Refers to scattered or dispersed clouds, similar to the word 'طحرور'.

طخرورهnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    A singular form referring to scattered clouds, used in poetry.

طخاريرnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    The plural of 'طخور', referring to scattered clouds.

طخاريرnoun
  1. 1.
    Mixed peopleclassical

    Used to describe a mixed group of people, a collection of individuals.

طخاريرnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    The plural of 'طخور', referring to scattered clouds.

طخاريرnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    The plural of 'طخور', referring to scattered clouds.

طخرورnoun
  1. 1.
    Weak personclassical

    Describes a man who is not strong, robust, or substantial.

طخرورnoun
  1. 1.
    Scattered cloudsclassical

    Refers to scattered clouds, similar to 'طحرور'.

Parallel reading

لا كاذب النوء ولاطخروره
Neither a liar in the rising of the star, nor its scattered clouds.
جون يعج الميث من هديره
A black cloud bellowing with its thunder.
إنا إذا قلت طخارير القزع
Indeed, when I say the scattered clouds of the horizon,
وصدر الشارب منها عن جرع
And the drinker is satisfied from it with gulps,
نفحلها البيض القليلات الطبع
We make them fertile, the white ones of little nature.
جاءني طخارير
Scattered people came to me.
أي أشابة من الناس متفرقون
Meaning, a mixed group of people, dispersed.
يقال للرجل إذا لم يكن جلدا ولا كثيفا: إنه لطخرور
It is said of a man, if he is not strong or substantial: he is indeed a 'طخرور'.