← Back to Al-Sihah

دجر

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of being energetic, active, and sometimes impetuous or mischievous. It can also describe intense darkness.

Derived headwords

الدجرانadjective
  1. 1.
    Energetic and mischievousboth

    Describing someone who is energetic, active, and possesses a degree of mischievousness or impetuousness.

دجرverb
  1. 1.
    To be energetic/mischievousclassical

    To exhibit energy, activity, and a spirited, possibly mischievous, disposition.

دجراnoun
  1. 1.
    Energy/mischievousnessclassical

    The state or quality of being energetic, active, and spirited, often with a connotation of mischievousness.

دجارىadjective
  1. 1.
    Energetic/spiritedclassical

    Plural form describing people who are energetic, spirited, and active.

الديجورnoun
  1. 1.
    darknessboth

    darkness

ديجورadjective
  1. 1.
    darkboth

    dark

Parallel reading

الدجران: النشيط الذي فيه مع نشاطة أشر.
Al-dajrān: The energetic one who possesses mischievousness along with his energy.
ويقال حيران دجران.
And it is said: a bewildered, energetic one.
وقد دجر بالكسر دجرا،
And he was energetic with a breaking [vowel] (dajara) a spiritedness (dajran).
وقوم دجارى.
And a people who are spirited.
دجران لا يعشر من حيث أتى
Energetic, he does not abstain from where he comes.
والديجور: الظلام.
And al-dajūr: the darkness.
وليلة ديجور: مظلمة.
And a night of dajúr: dark.