← Back to Al-Sihah

دثر

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to abundance, covering wealth, plentifulness, and things that are abundant or covering. It also extends to concepts of covering oneself with garments, and metaphorically, to things becoming worn out or forgotten, as well as a person being inactive or lazy.

Derived headwords

دَثْرnoun
  1. 1.
    Abundant wealthboth

    Refers to a large quantity of possessions or money.

  2. 2.
    Abundant quantityboth

    Used to describe anything that is plentiful or in great supply.

دَثِرadjective
  1. 1.
    Abundantboth

    Describes something that is plentiful, especially wealth or possessions.

الدِّثَارnoun
  1. 1.
    any garment worn over the inner garmentboth

    any garment worn over the inner garment

تدثّرverb
  1. 1.
    meaning, he wrapped himself in the outer garmentboth

    meaning, he wrapped himself in the outer garment

الدُّثُورnoun
  1. 1.
    Fading awayboth

    The process of becoming worn out, erased, or forgotten.

  2. 2.
    Inactivityclassical

    Describes a person who is inactive, sluggish, or prone to sleeping.

دَثَرَverb
  1. 1.
    To fadeboth

    Used for ruins or traces to become worn out, erased, or forgotten over time.

تَدَاثَرَverb
  1. 1.
    also (meaning, became effaced)both

    also (meaning, became effaced)

دَثَّرَverb
  1. 1.
    To repair (a nest)classical

    Used for a bird to fix or improve its nest.

Parallel reading

المال الكثير
Abundant wealth
مال دثر
Abundant wealth
ما لان دثر
Abundant soft things
أموال دثر
Abundant wealth
وعكر دثر
And abundant sediment
كل ما كان من الثياب فوق الشعار
Everything that is of garments above the inner clothing
تدثر في الدثار
He wrapped himself in the outer garment
تدثر الفحل الناقة
The male animal mounted the female
تدثر الرجل فرسه
The man mounted his horse
دثر الرسم
The ruin faded away
تداثر
It faded away
الرجل الخامل النوؤم
The inactive, sleeping man
دثر الطائر تدثيرا
The bird repaired its nest