← Back to Al-Sihah

تير

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of flow, current, and repetition. It encompasses notions of waves, swiftness, and the act of returning or repeating an action over time.

Derived headwords

التَيَّارnoun
  1. 1.
    the waveboth

    the wave

تَارَةًnoun
  1. 1.
    time after timeboth

    time after time

تَارَاتnoun
  1. 1.
    plural of tāraboth

    plural of tāra

تِيرnoun
  1. 1.
    plural of tāraboth

    plural of tāra

تَيْرَاnoun
  1. 1.
    swiftlyclassical

    Adverbial use, indicating a swift or rapid manner of movement or action.

أَتَارَverb
  1. 1.
    to repeatclassical

    To cause something to happen again, or to bring it back after an interval.

Parallel reading

كالبحر يقذف بالتيار تيارا
Like the sea that throws forth its currents, a surge.
قطع عرقا تيارا
He cut a vein that was flowing swiftly.
وفعل ذلك تارة بعد تارة
And he did that time after time.
والجمع تارات وتير
And the plural is 'tarat' and 'tir'.
يقوم تارات ويمشى تيرا
He stands at times and walks swiftly.
بالويل تارا والثبور تارا
With woe at one time and ruin at another time.
وأتاره، أي أعاده مرة بعد أخرى
And he repeated it, meaning he brought it back once after another.