← Back to Al-Sihah

ملذ

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of refuge, protection, and seeking shelter. It extends to actions related to providing or finding such safety, and metaphorically to deceptive appearances or hidden intentions.

Derived headwords

الملاذnoun
  1. 1.
    refugeboth

    A place or state of safety or protection; a sanctuary.

  2. 2.
    shelterboth

    A place that provides protection from weather or danger.

مطرمذnoun
  1. 1.
    refugeclassical

    A place of refuge or shelter, similar to ملاذ.

ملذهverb
  1. 1.
    to stabclassical

    To pierce or wound with a spear.

ملذاnoun
  1. 1.
    stabbingclassical

    The act of piercing or wounding with a spear.

ملذverb
  1. 1.
    to extendclassical

    Referring to the stretching out of a horse's forelegs while running.

ملذnoun
  1. 1.
    stretching of forelegsclassical

    The act of a horse extending its forelegs while running.

الملذانnoun
  1. 1.
    hypocriteclassical

    One who appears sincere and offers advice but harbors hidden, contrary intentions.

Parallel reading

الملاذ: المطرمذ.
Al-malādh: Al-matramadh.
الكلاب له كلام وليس له فعل.
The dog has speech but no action.
ملذه بالرمح ملذا: طعنه
He stabbed him with a spear, a stabbing.
والملذ في عدو الفرس: مد ضبعيه.
And the stretching in the running of a horse is the extension of its forelegs.
إذا ملذا التقريب حاكين ملذه
When the approximation stretched, they imitated its stretching.
وإن هو منه آل ألن إلى النقل
And if it turned from it, it inclined to moving.
والملذان: الذي يظهر النصح ويضمر غيره.
And Al-maladhān: he who shows sincerity but conceals something else.