← Back to Al-Sihah

قذذ

Root entry · 14 derived lemmas

This root primarily relates to the fletching of an arrow, but extends to other meanings like fleas, specific anatomical parts, and descriptive terms for appearance and condition.

Derived headwords

القَذَذnoun
  1. 1.
    fletching of an arrowboth

    The feathers or vanes attached to the shaft of an arrow to stabilize its flight.

قُذَّةnoun
  1. 1.
    feather (of an arrow)both

    A single piece of fletching from an arrow.

  2. 2.
    fleaclassical

    A small, wingless, parasitic insect that feeds on the blood of mammals and birds.

القُذّانnoun
  1. 1.
    fleasclassical

    The plural of قُذَّة (quththa), referring to fleas.

القُذَتَانnoun
  1. 1.
    sides of the labia minoraclassical

    The lateral parts of the labia minora, referring to a specific anatomical feature.

قَذَّذَverb
  1. 1.
    to trim fletchingboth

    To cut or trim the ends of the fletching of an arrow.

مَقْذُوذَةadjective
  1. 1.
    sharpened like a quillclassical

    Describing an ear that has been sharpened or pointed, as if whittled.

القَذَاذَاتnoun
  1. 1.
    trimmings from fletchingclassical

    The pieces that fall off when the fletching of an arrow is trimmed.

قَذَّverb
  1. 1.
    to fletch an arrowboth

    To equip an arrow with fletching.

الأَقَذّadjective
  1. 1.
    unfletched arrowclassical

    An arrow that lacks fletching.

قَذّnoun
  1. 1.
    unfletched arrowsclassical

    The plural of الأَقَذّ (al-aqadhdh), referring to arrows without fletching.

قَذَاذnoun
  1. 1.
    unfletched arrowsclassical

    A further plural of الأَقَذّ (al-aqadhdh), referring to arrows without fletching.

مُقَذْذadjective
  1. 1.
    slight of buildclassical

    Describing a man who is of slight or unpretentious build.

  2. 2.
    well-groomed hairclassical

    Describing a man whose hair is styled or adorned.

مُقَذَّذَةadjective
  1. 1.
    slight of buildclassical

    Describing a woman who is of slight or unpretentious build.

المَقَذّnoun
  1. 1.
    back of the head between the earsclassical

    The area on the back of the head situated between the ears.

Parallel reading

القَذَذُ: ريشُ السَّهْمِ، الواحِدَةُ قُذَّةٌ.
Al-qadhadh: the fletching of an arrow, the singular is quththa.
والقُذَّةُ أيضاً: البَرْغوثُ.
And al-quththa also: the flea.
والقُذَّانُ: البَراغيثُ.
And al-quththan: the fleas.
والقُذَتَانِ: جانِبَاءُ الحَيَاءِ.
And al-quthataan: the sides of the labia minora.
وَقَذَّذْتَ الرِّيشَ: قَطَعْتَ أَطْرَافَهَا.
And you trimmed the fletching: you cut its ends.
وأُذُنٌ مَقْذُوذَةٌ: كَأَنَّهَا بُرِيَتْ بُرْياً.
And an ear maqdhudha: as if it were whittled.
والقَذَاذَاتُ: ما سَقَطَ مِنْ قَذِّ الرِّيشِ.
And al-qadhdhaath: what falls from the trimming of the fletching.
وَقَذَذْتَ السَّهْمَ قَذّاً: جَعَلْتَ لَهُ القَذَذَ.
And you fletched the arrow qadhan: you made for it the fletching.
والأَقَذُّ: السَّهْمُ الَّذِي لا ريشَ لَهُ، والجَمْعُ قَذٌّ، وجَمْعُ القَذِّ قَذَاذٌ.
And al-aqadhdh: the arrow that has no fletching, and the plural is qadh, and the plural of qadh is qadhdhadh.
يُقالُ للرَّجُلِ إِذا كانَ مُخَفَّفَ الهَيْئَةِ، والمَرْأَةِ الَّتِي لَيْسَتْ بِطَوِيلَةٍ: رَجُلٌ مُقَذْذٌ ورَجُلٌ مُزَلَّمٌ، وامْرَأَةٌ مُقَذَّذَةٌ وامْرَأَةٌ مُزَلَّمَةٌ.
It is said of a man if he is of slight build, and of a woman who is not tall: a man maqdhudhun and a man muzallam, and a woman maqdhudha and a woman muzallama.
والمَقَذُّ، بالفَتْحِ: ما بَيْنَ الأُذُنَيْنِ مِنْ خَلْفٍ.
And al-maqadhdh, with the fatHa: what is between the ears from behind.
يُقالُ: رَجُلٌ مُقَذْذُ الشَّعَرِ، إِذا كانَ مُزَيَّناً.
It is said: a man maqdhudhu al-sha'ar, if he is adorned.