وقد

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of fire igniting, burning, and the fuel used for it. It extends to related ideas like intensity of heat and places where fire is made.

Derived headwords

وَقَدَverb

1.
he struck him until he became weak and was on the verge of deathboth
he struck him until he became weak and was on the verge of death

تُوقَدُverb

1.
to ignite, to burnboth
The fire ignited or began to burn (passive voice).

وَقُودٌnoun

1.
fuelboth
Firewood or other material used as fuel for a fire.
2.
ignition, burningclassical
The act or process of igniting or burning.

وَقْدٌnoun

1.
he struck him until he became weak and was on the verge of deathboth
he struck him until he became weak and was on the verge of death

وَقْدَةٌnoun

1.
with kasraboth
with kasra

وَقَدَانٌnoun

1.
ignition, burningboth
The act or process of igniting or burning.

أَوْقَدَverb

1.
to ignite, to set fire toboth
To cause a fire to ignite or burn.

اسْتَوْقَدَverb

1.
to seek to ignite, to ask for fireboth
To seek to ignite a fire or to ask for fuel to start one.

اتِّقَادٌnoun

1.
ignition, burningboth
The act or process of igniting or burning.

مَوْقِدٌnoun

1.
on the pattern of 'majlis'both
on the pattern of 'majlis'

مُوقَدَةٌadjective

1.
the fire is litboth
the fire is lit

Parallel reading

وقدت النار تقد وقودا بالضم، ووقدا، وقدة، ووقدا، ووقدانا، أي توقدت.

The fire ignited, burning with a damma (in the masdar), and waqdan, waqdah, waqdan, waqadanan, meaning it ignited itself.

وأوقدتها أنا، واستوقدتها أيضا.

And I ignited it, and I also sought to ignite it.

والاتقاد، مثل التوقد.

And al-ittiqad is like al-tawaqqud.

والوقود بالفتح: الحطب، وبالضم الاتقاد

And al-waqūd (with fathah) is firewood, and (with dammah) it is al-ittiqād.

قال يعقوب: وقرئ: (النار ذات الوقود) *.

Ya'qub said: And it was read: (Fire, possessor of fuel).

والموضع موقد، مثال مجلس.

And the place is mawqid, like majlis.

والنار موقدة.

And the fire is ignited.

والوقدة: أشد من الحر، وهي عشرة أيام أو نصف شهر.

And al-waqdah: is more intense than the heat, and it is ten days or half a month.