زغد

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily relates to intense sounds, particularly the rumbling or roaring of animals, and by extension, to forceful actions like squeezing or pressing. It also extends to concepts of narrowness and stinginess, and to specific anatomical or tool-related terms.

Derived headwords

زَغَدَverb

1.
to rumble intenselyclassical
To make a deep, loud, rumbling sound, often associated with a camel's vocalization.

زَغْدًاnoun

1.
intense rumblingclassical
The intense, deep rumbling sound, specifically mentioned as the sound of a camel.

زَغَدَverb

1.
to squeezeclassical
To squeeze something forcefully, to the point of causing froth or foam to emerge.

زَغْدًاnoun

1.
squeezingclassical
The act of squeezing, particularly a waterskin until froth comes from its mouth.

زَغِيدnoun

1.
frothclassical
The froth or foam that emerges from the mouth when something is squeezed intensely.

زَغَدَهُverb

1.
to squeeze the throatclassical
To squeeze someone's throat.

زَنْدnoun

1.
wrist boneboth
The joint connecting the forearm to the hand; specifically, the two bones forming this joint (radius and ulna).
2.
fire drill stickclassical
The stick used to strike a fire drill, specifically the upper part.

زَنْدَانnoun

1.
when they (the two fire-sticks) are together, they are called 'zindān'both
when they (the two fire-sticks) are together, they are called 'zindān'

زِنْدَةnoun

1.
female fire drill partclassical
The lower part of the fire drill, which has a hole and is considered the female part.

زِنَادnoun

1.
the plural is 'zinād'both
the plural is 'zinād'

أَزْنادnoun

1.
and 'aznād' (plural of 'zind')both
and 'aznād' (plural of 'zind')

زِنَادِيnoun

1.
supportclassical
My support; referring to someone who has helped and supported you.

مِزْنَدadjective

1.
a garment with sleevesboth
a garment with sleeves

مُزَنَّدadjective

1.
a garment with sleevesboth
a garment with sleeves

تَزَنَّدَverb

1.
to become narrowclassical
To become narrow, referring to the width of a garment.
2.
to become agitatedclassical
To become agitated, annoyed, or angry when unable to answer.

Parallel reading

الزغد: الهدير الشديد.

Al-zaghdu: The intense rumbling.

تقول: زغد البعير يزغد.

You say: The camel rumbled, it rumbles.

قلخا وبخباخ الهدير الزغد

Making a loud and deep rumbling sound.

وزغدا سقاءه، أي عصره حتى يخرج الزبد من فمه.

And he squeezed his waterskin, meaning he squeezed it until froth came out of its mouth.

وذلك الزبد زغيد.

And that froth is zagheed.

وزغده، أي عصر حلقه.

And he squeezed him, meaning he squeezed his throat.

الزند: موصل طرف الذراع في الكف.

Al-zindu: The joint connecting the end of the forearm to the hand.

وهما الزندان: الكوع والكرسوع.

And they are the two zindān: the elbow bone and the wrist bone.

والزند: العود الذي يقدح به النار، وهو الأعلى.

And al-zindu: The stick with which fire is struck, and it is the upper one.

والزندة: السفلى، فيها ثقب، وهي الأنثى.

And al-zindatu: The lower one, it has a hole, and it is the female.

فإذا اجتمعا قيل: زندان، ولم يقل زندتان.

And when they (the two parts of the fire drill) come together, it is said: zindān, and not zindatān.

والجمع زناد وأزند، وأزناد.

And the plural is zanād, aznād, and aznād.

وتقول لمن أنجدك وأعانك، ورت بك زنادي.

And you say to one who supported and helped you, 'My zindān have supported you.'

والمزند: الضيق البخيل.

And al-miznadu: The narrow, the stingy.

وثوب مزند: قليل العرض.

And a muzannad garment: narrow in width.

وتزند فلان، إذا ضاق بالجواب وغضب.

And so-and-so became tazzanada, if he became constricted by the answer and got angry.

فقل مثل ما قالوا ولا تتزند

So say like what they said and do not become agitated.