← Back to Al-Sihah

ءود

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of bending, inclining, or becoming crooked. It also extends to the meaning of being burdened or weighed down by something.

Derived headwords

أَوَدَverb
  1. 1.
    it became crookedboth

    it became crooked

  2. 2.
    plural of al-widdboth

    plural of al-widd

يَأْوَدُverb
  1. 1.
    bendsboth

    Present tense form of the verb meaning to bend or become crooked.

أَوَدًاnoun
  1. 1.
    bendingboth

    The act or state of becoming crooked or bent.

تَأَوَّدَverb
  1. 1.
    it became crookedboth

    it became crooked

آدَنِيverb
  1. 1.
    he gave a debtboth

    he gave a debt

يُؤُودُنِيverb
  1. 1.
    burdens meclassical

    Present tense form of the verb meaning to burden or weigh down.

أَوَدًاnoun
  1. 1.
    burdenclassical

    The state of being weighed down or burdened.

مُؤْوَدadjective
  1. 1.
    burdenedclassical

    One who is weighed down or burdened.

Parallel reading

أود الشئ بالكسر يأود أودا، أي اعوج.
A thing bends (with kasra), it bends (present tense) bending, meaning it became crooked.
وتأود: تعوج.
And it bent: it became crooked.
آدني الحمل يؤودني أودا: اثقلني.
The load burdened me, it burdens me with a burden: it made me heavy.
وأنا مؤود مثال مقول.
And I am burdened, like the example of 'one who is said'.
يقال: ما آدك فهو لي
It is said: Whatever burdens you, it is for me.