ءسد

Root entry · 17 derived lemmas

This root primarily relates to the lion, its characteristics, and actions. It extends to concepts of bravery, fear, incitement, and also refers to specific tribes and a type of fabric.

Derived headwords

الأسدnoun

1.
its plural is usudboth
its plural is usud

أسودnoun

1.
More noble than so-and-so, meaning more esteemed than him.both
More noble than so-and-so, meaning more esteemed than him.
2.
The thing became black, blackening.both
The thing became black, blackening.
3.
Its diminutive is 'usayyad and 'usaywid.both
Its diminutive is 'usayyad and 'usaywid.

أسدnoun

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

آسدnoun

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

آسادnoun

1.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl

أسدةnoun

1.
the femaleboth
the female

أسدname

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

مأسدةadjective

1.
meaning, having lionsboth
meaning, having lions

أسَدَverb

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

أسَدَverb

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

استأسدَverb

1.
he daredboth
he dared

آسَدَverb

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

أوسَدَverb

1.
to incite to huntclassical
To provoke or encourage a dog to hunt (variant of آسَدَ).

آسَدَverb

1.
with two dammahs, shortened and intensifiedboth
with two dammahs, shortened and intensified
2.
lightened from itboth
lightened from it
3.
like jabal and ajbālboth
like jabal and ajbāl
4.
when he saw the lion and was astonished from fearboth
when he saw the lion and was astonished from fear
5.
he became like a lion in his characterboth
he became like a lion in his character
6.
meaning direct, straightforwardboth
meaning direct, straightforward

الاسدname

1.
its plural is usudboth
its plural is usud

الاسديother

1.
Al-Asadi fabricclassical
A type of garment or fabric mentioned in poetry.

الاسادةnoun

1.
a variant of al-wisādah (pillow)both
a variant of al-wisādah (pillow)

Parallel reading

الأسد جمعه أسود، وأسد مقصور مثقل منه، وأسد مخفف، وآسد، وآساد مثل أجبل وأجبال.

The lion, its plural is 'usud', and 'asad' is a shortened, heavy form of it, and 'asad' is a light form, and 'aasad', and 'aasaad' like 'ajbal' and 'ajbaal'.

قال أبو زيد: الاثنى أسدة.

Abu Zayd said: The female (of the lion) is 'asadah'.

وأسد: أبو قبيلة من مضر، وهو أسد بن خزيمة ابن مدركة بن الياس بن مضر.

And Asad: the progenitor of a tribe from Mudar, and he is Asad ibn Khuzaymah, son of Mudarikah, son of Ilyas, son of Mudar.

وأرض مأسدة: ذات أسد.

And a land 'masadah': having lions.

وأسد الرجل بالكسر، إذا رأى الأسد فدهش من الخوف.

And a man was 'asada' (with kasr), if he saw a lion and was stunned by fear.

وأسد أيضا: صار كالأسد في أخلاقه.

And 'asada' also: he became like a lion in his character.

إذا دخل فهد، وإذا خرج أسد.

If a leopard enters, and if a lion comes out.

واستأسد عليه: اجترأ.

And 'ista'asada' against him: he became bold.

واستأسد النبت: قوي والتف.

And the plants 'ista'asada': they became strong and dense.

له عرمض مستأند ونجيل

It has a dense, thick growth of grass.

وآسدت الكلب وأوسدته: أغريته بالصيد.

And you 'aasadta' the dog and 'awsadtahu': you incited it to hunt.

وآسدت بين القوم: أفسدت.

And you 'aasadta' between people: you caused discord.

والاسد لغة في الازد، يقال هم الاسد أسد شنوءة.

And 'Al-Asad' is a dialectal form for 'Al-Azd', it is said they are 'Al-Asad' of Azd Shanu'ah.

والاسدي: ضرب من الثياب، وهو في شعر الحطيئة

And 'Al-Asadi': a type of garment, and it is in the poetry of Al-Hutay'ah.

والاسادة لغة في الوسادة.

And 'Al-Isadah' is a dialectal form for 'Al-Wisadah'.