← Back to Al-Sihah

مصخ

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the act of extracting or plucking something, particularly from a plant. It also extends to the concept of something being insipid or tasteless, possibly as a consequence of being stripped of its essence.

Derived headwords

الأمصوخةnoun
  1. 1.
    palm frondboth

    A palm frond, specifically referring to the leaf of the thumam grass or the nasy plant.

الأمصوخnoun
  1. 1.
    palm frondsboth

    The plural form of الأمصوخة, referring to multiple palm fronds.

الأماصيخnoun
  1. 1.
    palm frondsboth

    Another plural form of الأمصوخة, also referring to multiple palm fronds.

مصختهاverb
  1. 1.
    to pluck itboth

    To pluck or extract something, such as a frond, from its source.

امتصختهاverb
  1. 1.
    to pluck itboth

    To pluck or extract something, indicating the action of taking it away.

Parallel reading

الأمصوخة: خوصة الثمام والنصي.
Al-amṣūkhah: A frond of the thumam grass or the nasy plant.
والجمع الأمصوخ والأماصيخ.
And the plural is al-amṣūkh and al-amāṣīkh.
ومصختها وامتصختها، إذا انتزعتها منه وأخذتها.
And I plucked it and I extracted it, if you plucked it from it and took it.