← Back to Al-Sihah

صوخ

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the act of listening attentively, paying close heed, or lending an ear to something. It emphasizes a focused and deliberate form of hearing.

Derived headwords

أَصَاخَverb
  1. 1.
    he listenedboth

    he listened

إصَاخَةnoun
  1. 1.
    attentive listeningclassical

    The act or state of listening attentively; heeding.

يُصِيخُverb
  1. 1.
    he listens attentivelyboth

    Present or future tense verb indicating the act of listening with focused attention.

ويصيخ أحيانا كما استمع المضل لصوت ناشد — And he sometimes listens attentively, like the misguided person listens to the voice of a caller.

Parallel reading

أصاخ له، أي استمع.
He listened attentively to him, meaning he heard.
ويصيخ أحيانا كما اس‍ * تمع المضل لصوت ناشد
And he sometimes listens attentively, like the misguided person listens to the voice of a caller.