← Back to Al-Sihah

رسخ

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily denotes the concept of being firmly established, fixed, or deeply rooted. It applies to both physical objects and abstract concepts like knowledge or belief, indicating stability and permanence.

Derived headwords

رَسَخَverb
  1. 1.
    the thing became firmboth

    the thing became firm

رُسُوخًاnoun
  1. 1.
    firm establishmentboth

    The state or quality of being firmly established, fixed, or deeply rooted.

ثَبَتَverb
  1. 1.
    the thing became firm, from the verb pattern of 'dakhala'.both

    the thing became firm, from the verb pattern of 'dakhala'.

  2. 2.
    and also 'thabātan' (as a verbal noun).both

    and also 'thabātan' (as a verbal noun).

  3. 3.
    with a sukoon on the baa, meaning firm of heart.both

    with a sukoon on the baa, meaning firm of heart.

  4. 4.
    with a fatḥa on the baa, meaning with proof/argument.both

    with a fatḥa on the baa, meaning with proof/argument.

ثَابِتadjective
  1. 1.
    firmboth

    That which is fixed, stable, and unmoving.

الرَّاسِخُونَnoun
  1. 1.
    those firmly establishedboth

    Plural of 'al-rasikh', referring to those who are deeply rooted or firmly established, particularly in knowledge.

الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِnoun
  1. 1.
    those firmly established in knowledgeboth

    A specific phrase referring to individuals who possess deep and unwavering knowledge.

Parallel reading

رسخ الشئ رسوخا
The thing was firmly established.
ثبت
It is firm.
وكل ثابت راسخ
And everything firm is deeply rooted.
ومنهم: (الراسخون في العلم)
And among them are: (those firmly established in knowledge).