← Back to Al-Sihah

قزح

Root entry · 8 derived lemmas

This root primarily relates to the act of adding spices or seasonings to food, and by extension, to sprinkling or throwing substances. It also encompasses specific geographical names and a natural phenomenon.

Derived headwords

القَزَحnoun
  1. 1.
    spicesclassical

    A mixture of spices or seasonings, often used in cooking.

المِقْزَحَةnoun
  1. 1.
    seasoning dishclassical

    A type of dish or container used for holding seasonings or spices.

التَقَازِيحnoun
  1. 1.
    aromatic spicesclassical

    A plural form referring to aromatic spices or seasonings, similar to 'abāzēr'.

قَزَحَverb
  1. 1.
    name of a mountain in Muzdalifahboth

    name of a mountain in Muzdalifah

تَقْزِيحًاnoun
  1. 1.
    seasoningclassical

    The act or process of adding spices or seasonings to food.

قَزَحَ الكَلْبُverb
  1. 1.
    dog sprinkled urineclassical

    When a dog marks its territory by sprinkling urine.

قوس قُزَحname
  1. 1.
    rainbow (indeclinable)both

    rainbow (indeclinable)

قُزَحname
  1. 1.
    name of a mountain in Muzdalifahboth

    name of a mountain in Muzdalifah

Parallel reading

القزح بالكسر: التابل.
Al-qazah (with kasrah): spices.
والمقزحة: نحو من المملحة.
And al-miqzahah: a type of salt-dish or seasoning holder.
والتقازيح: الأبازير.
And al-taqāzīḥ: aromatic spices.
وقزحت القدر تقزيحا، إذا طرحت فيها الأبزار.
And you season a pot (qazaḥta al-qidra taqzīḥan) if you throw spices into it.
وقزح الكلب ببوله قزحا: رمى به ورشه.
And a dog sprinkled (qazaḥa) with its urine (bi-bawlihi) qazḥan: it threw it and sprinkled it.
وقوس قزح التي في السماء غير مصروفة.
And Qaws Quzaḥ which is in the sky is diptote (non-declinable).
وقزح أيضا: اسم جبل بالمزدلفة.
And Quzaḥ also: the name of a mountain in Muzdalifah.