← Back to Al-Sihah

طحح

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily describes actions related to scraping, rubbing, and breaking things apart. It also extends to the idea of scattering or dispersing people.

Derived headwords

طَحَّverb
  1. 1.
    to scrapeboth

    To scrape something with your heel.

طَحَّهُverb
  1. 1.
    to scrape itboth

    I scraped it with my heel.

طَحًّاnoun
  1. 1.
    scrapingboth

    The act of scraping something with your heel.

طَحْطَحَverb
  1. 1.
    to scatter themclassical

    To scatter or disperse people.

  2. 2.
    to break itclassical

    To break something into pieces and scatter it.

طَحْطَحَةًnoun
  1. 1.
    scatteringclassical

    The act of scattering or dispersing people.

طَحْطَاحًاnoun
  1. 1.
    scatteringclassical

    The act of scattering or dispersing people.

Parallel reading

أن تسحج الشئ بعقبك
to scrape something with your heel.
وقد طححته أطحه طحا
And I scraped it, I scrape it, a scraping.
وطحطح بهم طحطحة
And he scattered them, a scattering.
وطحطح بهم طحطاحا
And he scattered them, a scattering.
وطحطحت الشئ
And I broke something apart.
كسرته وفرقته
I broke it and I scattered it.