← Back to Al-Sihah

همرج

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of mixing, confusion, or disorder, particularly in movement or speech. It can describe a chaotic or jumbled state.

Derived headwords

هَمْرَجَةnoun
  1. 1.
    Confusion of movementclassical

    A state of mixed or disordered walking, where individuals or movements are jumbled together.

  2. 2.
    Jumbling of speechclassical

    The act of mixing or confusing words or speech, making it unclear.

هَمْرَجَverb
  1. 1.
    To walk confusedlyclassical

    To move or walk in a disordered or mixed manner, often implying a lack of clear direction or organization.

  2. 2.
    To mix up (news)classical

    To confuse or jumble information, such as news, making it difficult to understand or follow.

Parallel reading

الهمرجة: الاختلاط في المشي.
Al-hamrajah: The mixing in walking.
وهمرجت عليه الخبر، أي خلطته.
And I mixed up the news for him, meaning I confused it.