← Back to Al-Sihah

دملج

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to arm ornaments and smooth, graduated objects. It encompasses bracelets, armlets, and things that are smooth and well-formed, often implying a sense of being polished or graduated.

Derived headwords

الدملوجnoun
  1. 1.
    with a Ḍamma on the Dāl and the Lām in both: the armletboth

    with a Ḍamma on the Dāl and the Lām in both: the armlet

الدملجnoun
  1. 1.
    with a Ḍamma on the Dāl and the Lām in both: the armletboth

    with a Ḍamma on the Dāl and the Lām in both: the armlet

دمالِجnoun
  1. 1.
    armletsboth

    Plural of دملوج, referring to multiple arm ornaments.

المدملجadjective
  1. 1.
    smoothclassical

    Describing something that is polished, even, and without roughness.

  2. 2.
    graduatedclassical

    Describing something that is smoothly formed or shaped in stages.

Parallel reading

الدملوج: المعضد
The armlet: the upper arm ornament.
وكذلك الدملج
And likewise the armlet.
ألقى علي دماليجه
He bestowed upon me his armlets (or his favors).
والمدملج: المدرج الأملس
And al-mudamlij: the smooth, graduated one.
كأن منها القصب المدملجا
As if from them were the smooth reeds.
سوق من البردى ما تعوجا
A row of reeds that do not bend.