← Back to Al-Sihah

خبرج

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to concepts of abundance, richness, and pleasantness, particularly concerning food and physical well-being. It describes a good meal and a soft, well-nourished physique.

Derived headwords

الْخَبَرْنجَةnoun
  1. 1.
    Abundant mealclassical

    Refers to a plentiful and satisfying meal, particularly lunch.

خَبِرْنِجadjective
  1. 1.
    Soft and well-nourishedclassical

    Describes a body that is soft, plump, and well-fed, indicating good health and comfort.

Parallel reading

الخبرنجة: حسن الغداء.
Al-khabaranjah: a good lunch.
وجسم خبرنج، أي ناعم.
And a khabirnij body, meaning soft.
غراء سوى خلقها الخبرنجا
Beautiful, apart from her natural disposition, the soft one
مأد الشباب عيشها المخرفجا
Nourished by youth, her life was abundant.