← Back to Al-Sihah

بءج

Root entry · 2 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of colors, varieties, or types, particularly in the context of food. It is noted as a loanword from Persian, referring to the diverse colors of dishes.

Derived headwords

البَأَجَاتnoun
  1. 1.
    colorsclassical

    Plural form referring to the various colors of food or other items.

بَأَجًاnoun
  1. 1.
    one colorclassical

    Singular form referring to a single color or type.

Parallel reading

اجعل البأجات بأجا واحدا
Make the colors one color.
أي ضربا واحدا ولونا واحدا
Meaning one kind and one color.
يهمز ولا يهمز
It is hamzated and not hamzated.
وهو معرب
And it is an Arabized word.
وأصله بالفارسية باها
And its origin is Persian, 'baha'.
أي ألوان الاطعمة
Meaning the colors of foods.