← Back to Al-Qamus al-Muhit

و

Root entry · 13 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of expelling wind, specifically from the posterior, often without sound. It extends to related terms like insects, specific types of fungi, and even place names and personal appellations derived from this core meaning.

Derived headwords

فَسَاverb
  1. 1.
    to pass windboth

    To expel wind from the posterior, typically without sound.

فَسَواverb
  1. 1.
    to pass windboth

    To expel wind from the posterior, typically without sound.

فُسَاءnoun
  1. 1.
    passing windboth

    The act or sound of passing wind from the posterior.

فَسْوnoun
  1. 1.
    passing windboth

    The act or sound of passing wind from the posterior.

  2. 2.
    a type of beetleclassical

    A name for a type of beetle.

فَسْوَاءnoun
  1. 1.
    beetleclassical

    A type of beetle.

فَاسِيَاءnoun
  1. 1.
    beetleclassical

    A type of beetle.

فَاسِيَةnoun
  1. 1.
    beetleclassical

    A type of beetle.

فَسَواتnoun
  1. 1.
    trufflesclassical

    A term used for truffles, specifically those found by hyenas.

الفَسْوname
  1. 1.
    nicknameclassical

    A nickname for a tribe or group from Abd al-Qays.

الفَسَوِيّname
  1. 1.
    from Fasaclassical

    An attribution to the city of Fasa, referring to a person from there.

الفَسَاسِرِيَّةadjective
  1. 1.
    related to Fasaclassical

    Pertaining to or originating from the city of Fasa.

ابن فِسْوَةname
  1. 1.
    poet's nameclassical

    The name of a poet.

الفَسَاother
  1. 1.
    variant pronunciationclassical

    A variant pronunciation of a word, specifically one that uses hamza.

Parallel reading

أخرج ريحا من مفساه بلا صوت، وهو فساء
He expelled wind from his posterior without sound, and that is 'fasaa'.
وهو فساء وفسو: كثيره
And 'fasaa' and 'fasw' refer to its abundance.
والفاسياء والفاسية: الخنفساء
And 'al-fasiyaa' and 'al-fasiyah' mean beetle.
وفسوات الضباع: كمأة
And 'fusawaat al-dibaa'' refers to truffles.
والفسو: لقب حي من عبد القيس
And 'al-Fasw' is a nickname for a tribe from Abd al-Qays.
نادى زيد بن سلامة منهم على عار هذا اللقب في عكاظ ببردي حبرة
Zayd ibn Salama of them called out the shame of this nickname at Ukaz with two dyed cloaks.
فاشتراه عبد الله بن بيدرة ابن مهو، ولبس البردين
So Abdullah ibn Baydara ibn Mahu bought them and wore the two cloaks.
وفسا: د بفارس
And Fasa is a city in Persia.
منه أبو علي النحوي الفسوي
From there is Abu Ali al-Nahwi al-Fasawi (the grammarian).
ومنه الثياب الفساسارية
And from there are the Fasasariyyah garments.
وابن فسوة: شاعر
And Ibn Fuswah is a poet.
والفسا: لغة في الهمز
And 'al-Fasaa' is a pronunciation variant using hamza.