← Back to Al-Qamus al-Muhit

و

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to delaying or postponing, particularly in the context of nursing. It also extends to meanings of opening the mouth, being stubborn or ill-tempered, and specific types of dates and dried foods.

Derived headwords

عَجَاverb
  1. 1.
    to delay nursingclassical

    To postpone the nursing of a child beyond its appointed times.

  2. 2.
    to neighclassical

    Said of a camel when it makes a loud sound.

  3. 3.
    to open mouthclassical

    To open one's mouth.

  4. 4.
    to distort faceclassical

    To distort or twist one's face.

  5. 5.
    to be ill-temperedclassical

    Said of a camel, meaning its disposition is stubborn or ill-tempered.

عَجَّىverb
  1. 1.
    to delay nursingclassical

    To postpone the nursing of a child beyond its appointed times.

  2. 2.
    to distort faceclassical

    To distort or twist one's face.

عَجِيَadjective
  1. 1.
    delayed in nursingclassical

    A child whose mother has delayed nursing it.

عَجِيَّةnoun
  1. 1.
    delayed nursingclassical

    The act of postponing the nursing of a child.

  2. 2.
    orphan camelclassical

    A camel that has lost its mother.

  3. 3.
    cooked dried skinsclassical

    Dried skins that are cooked and eaten.

عُجْوَةnoun
  1. 1.
    datesboth

    A type of date, specifically mentioned as being from Medina.

  2. 2.
    nursed orphanclassical

    Milk used to feed an orphaned child, implying it is given gradually or delayed.

عَجْوَةnoun
  1. 1.
    datesboth

    A type of date, specifically mentioned as being from Medina.

عَجَاوَةnoun
  1. 1.
    nursed orphanclassical

    Milk used to feed an orphaned child, implying it is given gradually or delayed.

عَجَايَاnoun
  1. 1.
    delayed nursingclassical

    The act of postponing the nursing of a child.

عُجَاوَةnoun
  1. 1.
    nursed orphanclassical

    Milk used to feed an orphaned child, implying it is given gradually or delayed.

عَجْوَىnoun
  1. 1.
    cooked dried skinsclassical

    Dried skins that are cooked and eaten.

Parallel reading

العجوة والمعاجاة: أن تؤخر الأم رضاع الولد عن مواقيته
Al-'ajwah and al-mu'ājāh: is for the mother to delay nursing the child beyond its appointed times.
وقد عجته، فهو عجي، كصلي، وهي عجية ج: عجايا، بالضم والفتح.
And she has delayed its nursing, so he is 'ajiyy, like 'aliyy, and she is 'ajiyyah, plural 'ajāya, with dammah and fatḥah.
والعجي، كغني: فاقد أمه من الإبل ومنا.
And al-'ajiyy, like ghanīyy: is one who has lost its mother, from camels and cattle.
وعجا البعير: رغا
And the camel 'ajā: it neighed.
وفاه: فتحه
And its mouth 'ajā: it opened.
ووجهه: زواه، وأماله، كعجاه
And its face 'ajā: it distorted, and inclined it, like 'ajāh.
والبعير: شرس خلقه.
And the camel 'ajā: its disposition is stubborn.
والعجاوة: العجاية.
And al-'ajāwah: is al-'ajāyah.
والعجوة، بالحجاز: التمر المخشي، وتمر بالمدينة.
And al-'ajwah, in Hijaz: is the dried date, and dates in Medina.
والعجى، كهدى: الجلود اليابسة تطبخ وتؤكل، الواحدة: عجية، بالضم.
And al-'ajā, like hudā: are the dried skins that are cooked and eaten, the singular is 'ajiyyah, with dammah.
والعجوة، بالضم: لبن يعاجى به الصبي اليتيم، أي: يغذى، كالعجاوة، بالضم والكسر.
And al-'ujwah, with dammah: is milk with which an orphaned child is nursed, meaning: is fed, like al-'ajāwah, with dammah and kasrah.