← Back to Al-Qamus al-Muhit

ي

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the act of giving, offering, or extending something, often with a sense of generosity or provision. It also encompasses related actions like playing, throwing, and reaching out.

Derived headwords

زَدَىverb
  1. 1.
    to giveclassical

    To give or bestow something, often implying a generous act.

  2. 2.
    to playclassical

    To engage in play or amusement.

  3. 3.
    to throwclassical

    To throw something, particularly in the context of a game or amusement.

المزداةnoun
  1. 1.
    gameclassical

    A game or amusement, possibly involving throwing.

  2. 2.
    pitclassical

    A pit or hole, possibly used in a game.

الزدوnoun
  1. 1.
    reaching outclassical

    The act of extending one's hand towards something.

أزْدَىverb
  1. 1.
    to do goodclassical

    To perform a good deed or act of kindness.

مزْدَىname
  1. 1.
    nameclassical

    A proper name, specifically of a scholar.

مسدىname
  1. 1.
    nameclassical

    An alternative name or epithet.

Parallel reading

زدى الجوز
He played with walnuts.
و به: لعب
And with it: he played.
ورمى به في المزداة
And he threw it in the game.
للحفيرة
For the pit.
والزدو: مد اليد نحو الشيء
And al-zadu: extending the hand towards the thing.
وأزدى: صنع معروفا
And azda: he did a good deed.
وأحمد بن محمد بن مزدى: محدث الحرم
And Ahmad bin Muhammad bin Muzda: a traditionist of the Haram.
ويقال: مسدى
And it is said: Musadda.