← Back to Al-Qamus al-Muhit

ي

Root entry · 15 derived lemmas

This root primarily concerns the concept of ascending, rising, or climbing. It extends to related ideas like elevation, degrees, and even spiritual or magical ascent, such as in incantations.

Derived headwords

رَقِيَverb
  1. 1.
    to ascendboth

    To go up, to climb, to rise to a higher level.

  2. 2.
    to be elevatedclassical

    To be raised or promoted to a higher status or position.

ارْتَقَىverb
  1. 1.
    to ascendboth

    To climb, to go up, to rise.

تَرَقَّىverb
  1. 1.
    to ascendboth

    To climb, to go up, to rise.

  2. 2.
    to be promotedboth

    To advance in rank or position.

رُقِيًّاnoun
  1. 1.
    ascentboth

    The act of ascending, climbing, or rising.

مِرْقَاةnoun
  1. 1.
    stepboth

    A step or degree, especially on a ladder or stairs.

مِرْقَاةnoun
  1. 1.
    stepboth

    A step or degree, especially on a ladder or stairs.

تَرْقِيَةnoun
  1. 1.
    elevationboth

    The act of raising or promoting something, or the state of being raised.

رُقْيَةnoun
  1. 1.
    incantationboth

    A charm, spell, or incantation used for protection or healing, often involving blowing into it.

رُقًىnoun
  1. 1.
    incantationsboth

    Plural of رُقْيَة (ruqyah), meaning charms or spells.

رَقَّىverb
  1. 1.
    to blow into an incantationclassical

    To blow into a charm or incantation while reciting it.

رَقَّاءadjective
  1. 1.
    one who blows into an incantationclassical

    One who performs the act of blowing into an incantation.

مَرْقِيَّاnoun
  1. 1.
    sides of the noseclassical

    The two sides or edges of the nose.

رُقَيَّةname
  1. 1.
    diminutive nameboth

    A diminutive form of a name, often used affectionately or for a young girl.

الرُّقَيَّاتname
  1. 1.
    plural nameclassical

    A name referring to multiple individuals named Ruqayyah, possibly wives or ancestresses.

الرَّقَّاءname
  1. 1.
    title of a hadith narratorclassical

    A title given to Muhammad ibn Ibrahim al-Muradi, a hadith narrator.

Parallel reading

رقي إليه، كرضي، رقيا ورقيا: صعد
He ascended to it, like 'radiya', with 'ruqyan' and 'ruqiyyan': he climbed.
كارتقى وترقى
like 'irtaqa' and 'taraqqa'.
والمرقاة، ويكسر: الدرجة
And 'mirqah', and with kasra: the step.
ورقى عليه كلاما ترقية: رفع
And he elevated speech concerning him with 'tarqiyyah': he raised it.
والرقية، بالضم: العوذة ج: رقى
And 'ar-ruqyah', with damma: the incantation, pl: 'ruqa'.
ورقاه رقيا ورقيا ورقية، فهو رقاء: نفث في عوذته
And he blew into his incantation with 'ruqyan', 'ruqiyyan', and 'ruqiyyah', so he is 'raqqa': he blew into his charm.
ومرقيا الأنف: حرفاه
And 'marqiyya al-anf': its two sides.
وعبيد الله بن قيس الرقيات، لعدة زوجات، أو جدات، أو حبات له، أسماؤهن رقية، كسمية، ووهم الجوهري
And 'Ubayd Allah ibn Qays al-Ruqayyat', for several wives, or grandmothers, or concubines he had, whose names were Ruqayyah, like Sumayyah, and Al-Jawhari was mistaken.
وكسمي: ع
And like 'Sumayyah': 'ayn (meaning a reference to a name or word).
وعبد الله بن شفي بن رقي: صحابي
And 'Abd Allah ibn Shafi ibn Ruqi: a companion.
ومحمد بن إبراهيم المرادي المعروف بالرقاء: محدث
And Muhammad ibn Ibrahim al-Muradi known as al-Raqqa': a hadith narrator.
وكسمية: بنت النبي صلى الله عليه وسلم، وصحابيتان
And like 'Sumayyah': the daughter of the Prophet, peace be upon him, and two female companions.