← Back to Al-Qamus al-Muhit

ي

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily deals with the concept of being plump, well-fed, and having substantial flesh. It describes a state of being well-nourished and physically robust, often associated with good health or a desirable physical condition.

Derived headwords

خَظِيَverb
  1. 1.
    to be plumpboth

    To have flesh that is abundant and well-developed, indicating a state of being well-fed and substantial.

خَظَىverb
  1. 1.
    to be plumpboth

    To have flesh that is abundant and well-developed, indicating a state of being well-fed and substantial.

اِخْظَىverb
  1. 1.
    to become plumpboth

    To grow fat or become well-nourished, leading to an increase in flesh and substance.

  2. 2.
    to fattenboth

    To cause someone or something to become fat or well-nourished.

خَظّadjective
  1. 1.
    plumpboth

    Describing a horse that is plump and well-fed, indicating good condition.

بَظّadjective
  1. 1.
    plumpboth

    Used in conjunction with 'خظ' to describe a horse or woman that is plump and well-fed.

خَظِيَةadjective
  1. 1.
    plumpboth

    Describing a woman who is plump and well-fed, indicating a desirable physical state.

بَظِيَةadjective
  1. 1.
    plumpboth

    Used in conjunction with 'خظية' to describe a woman who is plump and well-fed.

Parallel reading

خظي لحمه
His flesh was plump.
اكتنز
He became plump/well-fed.
وفرس خظ بظ
And a plump, well-fed horse.
وامرأة خظية بظية
And a plump, well-fed woman.
أخظى: سمن
He became fat.
وسمن
And he became fat.