← Back to Al-Qamus al-Muhit

ي

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily describes a condition of looseness or bending, particularly in joints or limbs, affecting humans and animals. It can refer to a congenital condition or one acquired later, and also appears in names and titles.

Derived headwords

خُذِيَverb
  1. 1.
    to become looseboth

    To become loose from its origin, with a bending forward towards the face. This condition can occur in people, horses, and donkeys, either congenitally or acquired.

خُذَىًnoun
  1. 1.
    loosenessclassical

    A condition of looseness or bending, particularly in joints or limbs, affecting humans and animals. It can be congenital or acquired.

خُذِيّadjective
  1. 1.
    looseclassical

    Describing something that is loose or bent from its origin, especially a limb or joint.

خُذَيٌّname
  1. 1.
    title of a donkeyclassical

    A descriptive title given to a donkey, implying a characteristic of looseness or bending.

خُذْيَانname
  1. 1.
    Abdullah ibn Khudhayanboth

    A historical figure, specifically an annalist or historian.

Parallel reading

خُذِيَتْ أُذُنُهُ
His ear became loose.
كُرِضِيَ
As in the verb 'radhiya' (to be pleased).
خُذَىً: اسْتَرَاخَتْ مِنْ أَصْلِهَا، وَانْكَسَرَتْ مُقْبِلَةً عَلَى الْوَجْهِ
Looseness: it became loose from its origin and bent forward towards the face.
يَكُونُ فِي النَّاسِ وَالْخَيْلِ وَالْحُمُرِ، خِلْقَةً أَوْ حَدَثًا
It occurs in people, horses, and donkeys, either congenitally or acquired.
وَمِنْ أَلْقَابِ الْحِمَارِ: خُذِيٌّ
And among the titles of a donkey is 'khudhiyy'.
كَسُمِيَّ
As in 'sumiyy' (named).
وَعَبْدُ اللهِ بْنُ خُذْيَانَ
And Abdullah ibn Khudhayan.
كُعُثْمَانَ
As in 'Uthman'.