ي
Root entry · 25 derived lemmasThis root primarily concerns the concept of flowing, running, or moving. It extends to concepts of carrying out, managing, and the passage of time or events. It also encompasses related ideas like speed, continuity, and the means by which something proceeds.
Derived headwords
- 1.to flow, runboth
Used for liquids like water, or for movement in general, indicating continuous motion.
- 2.to happen, occurboth
Referring to events or occurrences taking place.
- 3.to run (a horse)both
Specifically used for the running of a horse or similar animal.
- 1.running, flowingboth
The act or process of flowing or running, a masdar of جرى.
- 2.a runboth
A single instance of running or flowing.
- 1.flowing, runningboth
The continuous state or process of flowing or running, a masdar of جرى.
- 1.a flow, a runboth
A single instance or period of flowing or running.
- 1.running (of a horse)both
Specifically refers to the running of a horse, a masdar of جرى.
- 1.to make flow, to cause to runboth
To cause something to move or flow, often used for liquids or for making something proceed.
- 2.to conduct, to carry outboth
To manage or execute an event, conversation, or action.
- 3.to send a representativeboth
To dispatch someone, like a messenger or agent.
- 1.keeping pace with, matchingboth
The act of running alongside, competing with, or matching someone or something.
- 2.going along with, accommodatingboth
The act of agreeing with or accommodating someone's opinion or action.
- 1.running (of a horse)both
The act of a horse running, a masdar.
- 1.the runningboth
The act of running or flowing, a masdar.
- 2.course, pathboth
The direction or way something proceeds or is carried out.
- 3.disposition, natureboth
One's inherent character or natural tendency.
- 1.sunclassical
The celestial body that provides light and heat.
- 2.ship, vesselboth
A watercraft, especially a sailing ship.
- 3.blessing, favorclassical
A gift or grace bestowed by God.
- 4.young woman, maidenboth
A young, unmarried female.
- 1.young women, maidensboth
Plural of جارية, referring to young unmarried females.
- 1.running, flowingboth
The act of running or flowing.
- 2.agency, representationclassical
The state of being an agent or representative.
- 1.course, channelboth
The path or channel through which something flows or moves.
- 2.flow, currentboth
The movement of a fluid or the progression of events.
- 3.rhyme movement (in poetry)classical
In poetry, refers to the movement or characteristic of the final letter of a verse (harf al-rawi).
- 1.ends of wordsclassical
The final parts or endings of words, particularly in a poetic context.
- 1.its running, its courseboth
Refers to the running or course of something, used as a masdar.
- 1.Jariyah ibn Qudamahboth
A historical figure mentioned in authentic hadith collections.
- 1.Yazid ibn Jariyahboth
A historical figure mentioned in authentic hadith collections.
- 1.course, pathboth
The way or direction something takes.
- 2.disposition, natureboth
Inherent character or natural tendency.
- 1.agent, representativeboth
One who acts on behalf of another; a proxy.
- 2.messengerboth
One who carries messages or performs tasks for another.
- 3.hired laborer, employeeboth
Someone employed for a wage.
- 4.guarantor, suretyboth
One who guarantees or is responsible for another.
- 1.agency, representationclassical
The state of being an agent or representative.
- 2.commission, feeclassical
Payment for services rendered as an agent.
- 1.to become green (of plants)classical
Used for plants when they start to grow and become verdant.
- 1.fish (specific type)classical
A type of fish.
- 1.crop, gizzardclassical
The part of a bird's stomach used for grinding food.
- 1.for your sakeclassical
An expression meaning 'for your sake' or 'because of you'.
- 1.Tajra'ahboth
A name of a female companion (Sahabiyyah), possibly with a different pronunciation.