← Back to Al-Qamus al-Muhit

و

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily concerns the act of pouring, flowing, or shedding, often in a continuous or abundant manner. It can also extend to the meaning of scattering or dispersing something, particularly possessions.

Derived headwords

ثَجَاverb
  1. 1.
    to pourboth

    To pour forth, flow, or shed, often in abundance or continuously.

  2. 2.
    to be silentclassical

    To be silent or quiet.

ثَجْواًnoun
  1. 1.
    pouringboth

    The act of pouring, flowing, or shedding abundantly.

  2. 2.
    silenceclassical

    The state of being silent or quiet.

أَثْجَىverb
  1. 1.
    to cause to pourboth

    To cause something to pour forth or flow, or to make it shed.

ثَلْثَلَverb
  1. 1.
    to scatterclassical

    To scatter or disperse one's possessions or goods.

Parallel reading

ثجا كدعا
It poured like دعا (called).
ثَجْواً
Pouring.
وأثجاه غيره
And another caused it to pour.
وثلثل متاعه
And he scattered his possessions.
وفرقه
And dispersed it.