← Back to Al-Qamus al-Muhit

ي

Root entry · 5 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of seeing or perceiving, with derived forms indicating actions that are sequential or spaced out over time. It also encompasses the idea of performing actions with intervals between them.

Derived headwords

تَرَىverb
  1. 1.
    to seeboth

    To perceive with the eyes; to behold.

  2. 2.
    to considerboth

    To think about something in a particular way; to regard.

يَتَرَىverb
  1. 1.
    to see each otherclassical

    To see one another; to be visible to each other.

كَرْمَىverb
  1. 1.
    to delayclassical

    To postpone or put off an action; to be slow in doing something.

تَرَاخَىverb
  1. 1.
    to be slowboth

    To act with slowness or lack of urgency.

  2. 2.
    to slackenboth

    To become less intense or active; to loosen.

أَتْرَىverb
  1. 1.
    to perform actions sequentiallyclassical

    To perform a series of actions with intervals between each one.

Parallel reading

ترى يتري
to see each other
كرمى: تراخى
to delay: to be slow
وأترى: عمل أعمالا متواترة، بين كل عملين فترة
And he performed actions sequentially, with an interval between each two actions.