← Back to Al-Qamus al-Muhit

الوبه

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to intelligence, understanding, and awareness. It also encompasses a sense of pride or arrogance, and can denote indifference or disregard.

Derived headwords

أَلْوَهٌnoun
  1. 1.
    Intelligenceboth

    Sharpness of mind, quickness of understanding, and astuteness.

  2. 2.
    Prideboth

    Arrogance, haughtiness, or excessive self-importance.

أَوِهَverb
  1. 1.
    To be intelligentboth

    To possess intelligence, to be astute and quick-witted.

  2. 2.
    To be proudboth

    To exhibit arrogance or haughtiness.

أَوِهَ لَهُverb
  1. 1.
    To be intelligent/aware of itboth

    To understand or be aware of something, to grasp its meaning.

أَوْبَهٌnoun
  1. 1.
    Intelligenceboth

    The quality of being intelligent or astute.

يُؤَبِّهُverb
  1. 1.
    To be intelligentboth

    He is intelligent or astute.

لا يُؤَبِّهُ لَهُverb
  1. 1.
    To be disregardedboth

    To be considered unimportant, to be ignored or neglected.

لا يُؤَبِّهُ بِهِverb
  1. 1.
    To be disregardedboth

    To be considered unimportant, to be ignored or neglected.

Parallel reading

الفطنة، والكبر.
Intelligence, and pride.
وبه له، كمنع وفرح ط وأوبه: فطن ط.
He was intelligent about it, like 'man'a' and 'fariha', and his intelligence: he was intelligent.
وهو لا يوبه له
And he is not aware of it / he is not intelligent about it.
وبه: لا يبالى به.
And it is disregarded / not cared about.