← Back to Al-Qamus al-Muhit

الكهة

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of age, heaviness, and the sounds associated with exertion or distress. It encompasses terms for old animals and people, as well as onomatopoeic representations of sounds like heat, a lion's roar, or labored breathing.

Derived headwords

الكهةnoun
  1. 1.
    Large old she-camelclassical

    A she-camel that is large and aged.

  2. 2.
    Old womanclassical

    An elderly woman.

  3. 3.
    Old animalclassical

    An old animal, whether emaciated or fat.

كه يكهverb
  1. 1.
    To be oldclassical

    To become old or aged.

كهوهاnoun
  1. 1.
    Old ageclassical

    The state of being old or aged.

الكهكاهةnoun
  1. 1.
    One who is fearfulclassical

    A person who is intimidated or fearful.

  2. 2.
    Fat young girlclassical

    A plump or stout young female.

الكهكهةnoun
  1. 1.
    Heatclassical

    Intense heat.

  2. 2.
    Lion's soundclassical

    An imitation of the sound a lion makes.

  3. 3.
    Labored breathingclassical

    The sound of breathing from someone cold or shivering.

  4. 4.
    Camel's rumblingclassical

    An imitation of the sound a camel makes when rumbling.

Parallel reading

الكهة: الناقة الضخمة المسنة
Al-kahah: The large, aged she-camel.
والعجوز
And the old woman.
والناب مهزولة كانت أو سمينة
And the old animal, whether emaciated or fat.
وكه يكه كهوها: هرم
And kahah yakihu kahwahan: to become old.
والسكران: إذا استنكه فكه في وجهك
And the drunkard: when he exhales his breath into your face.
والكهكهة: الحرارة
And al-kahkahah: the heat.
ومن الأسد: حكاية صوته
And from the lion: an imitation of its sound.
وتنفس المقرور في يده إذا خصرت
And the breathing of the chilled person into their hand when they are shivering.
وحكاية صوت البعير في هديره
And an imitation of the camel's sound in its rumbling.
والكهكاهة: المتهيب
And al-kahkahah: the one who is fearful.
والجارية السمينة
And the plump young girl.