← Back to Al-Qamus al-Muhit

طله

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of going, observing, and remnants. It encompasses movement, looking out or over, and residual amounts of things like clouds or wealth.

Derived headwords

طَلَّverb
  1. 1.
    to goclassical

    To move or travel through the land, proceeding with a slow, steady, and diligent pace.

طَلٌّnoun
  1. 1.
    thin cloudsclassical

    Refers to what is thin or sparse in the sky, specifically light or scattered clouds.

طُلَّةٌnoun
  1. 1.
    remnant of wealthclassical

    A small remaining portion or residue of money or wealth.

أَطَلَّهُverb
  1. 1.
    to look out

    To look out over or observe something from a higher vantage point.

أَطَلَّverb
  1. 1.
    to look out

    To look out over or observe something from a higher vantage point.

أَطْلَسadjective
  1. 1.
    greyishclassical

    Describing something as greyish or dusky in color.

طِلَّةnoun
  1. 1.
    remnant of wealthclassical

    A small remaining portion or residue of money or wealth.

Parallel reading

طَلَّ في البلاد، كمنع: ذهب، ودب دبيبا في دؤوب.
He went through the land, as in 'man'a', meaning he went, and proceeded with a slow, diligent pace.
وما في السماء طَلٌّ، كصرد، أي: ما رق من السحاب.
And there is no 'tall' in the sky, as in 'sarada', meaning what is thin of the clouds.
وطُلَّةٌ من المال، بالضم: بقية منه.
And a 'tullatun' of money, with damma, means a remainder of it.
وادٍ أَطَلَّهُ: أَطْلَس ج: طِلَّة.
A valley that is 'attalahu': greyish, plural: 'tillah'.
واطَّلَهَ: اطَّلَعَ.
And 'attalahu': to look out.