← Back to Al-Qamus al-Muhit

ءنه

Root entry · 6 derived lemmas

This root primarily relates to the concepts of envy, jealousy, and covetousness. It describes the state of being envious and the person who harbors these feelings.

Derived headwords

أنهَverb
  1. 1.
    to envyboth

    To feel or exhibit envy or jealousy towards someone or something.

يأنهverb
  1. 1.
    enviesboth

    The present tense form of the verb 'to envy', indicating the ongoing action of envy.

أنْهًاnoun
  1. 1.
    envyboth

    The state or feeling of envy or jealousy.

أنْوَهُهَاnoun
  1. 1.
    envyclassical

    A variant or emphatic form of envy, referring to intense or deep-seated jealousy.

أنهadjective
  1. 1.
    enviousboth

    Describing a person who is characterized by envy or jealousy.

خَجِلadjective
  1. 1.
    shyboth

    Describing a person who is timid or bashful.

Parallel reading

أنه يأنه أنها وأنوها: أنح، وحسد.
He envies, he envies; envy and its intensifications: envy, and jealousy.
ورجل أنه، كخجل: حاسد.
And an envious man, like a shy man: he is a jealous person.