← Back to Al-Qamus al-Muhit

الءقه

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to obedience and submission, particularly in a religious or dutiful context. It also encompasses the idea of accepting or receiving something willingly.

Derived headwords

أَقَهَverb
  1. 1.
    to obeyboth

    To submit to commands or authority; to be obedient.

  2. 2.
    to acceptclassical

    To receive or accept something willingly or with submission.

أَقَهٌnoun
  1. 1.
    obedienceboth

    The act of obeying or the state of being obedient; submission.

قَلْبٌnoun
  1. 1.
    heartboth

    The central organ of the body, often used metaphorically for emotions, will, or core being.

  2. 2.
    mindboth

    The faculty of consciousness and thought; intellect.

  3. 3.
    essenceclassical

    The intrinsic nature or indispensable quality of something, especially something abstract.

قَاهٍnoun
  1. 1.
    acceptorclassical

    One who accepts or receives something, particularly with submission.

  2. 2.
    obedient oneclassical

    A person who is obedient or submissive.

Parallel reading

الطاعة، قلب القاه.
Obedience, the heart of one who accepts/obeys.