اليتن

Root entry · 7 derived lemmas

This root describes a specific type of difficult childbirth where a limb, particularly a leg, emerges before the head. It also encompasses related terms for the condition and the child born in such a manner.

Derived headwords

يَتِنَverb

1.
to be born feet firstclassical
A newborn emerges with a leg preceding the head, indicating a difficult birth presentation.

يَتِنَاverb

1.
emerged feet firstclassical
Past tense form indicating that a newborn has emerged with a leg preceding the head.

أَيْتَنَverb

1.
to be born feet firstclassical
To have a child born in a breech presentation, where a leg emerges before the head.

تَيَتَّنَverb

1.
to be born feet firstclassical
A verb form indicating the occurrence of a breech birth, where a limb emerges before the head.

مَوْتِنnoun

1.
breech birthclassical
The condition or act of a newborn emerging feet or legs first, rather than the head.

مَوْتَنَةnoun

1.
breech birthclassical
A noun referring to the specific presentation of a fetus during childbirth where a limb emerges first.

مَيْتُونadjective

1.
born feet firstclassical
Describing a newborn that has emerged from the womb with a leg or foot preceding the head.

Parallel reading

أن تخرج رجلا المولود قبل يديه

That the newborn emerges with a leg before its hands.

وقد خرج يتنا

And it emerged feet first.

وأيتنت

And she had a breech birth.

وتينت

And she had a breech birth.

وهي موتن

And it is a breech birth.

وموتنة

And a breech birth.

وهو: ميتون

And he is born feet first.

والقياس موتن

And the standard (form) is 'mowtin'.