← Back to Al-Qamus al-Muhit

قحزنه

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to striking or beating someone severely, often to the point of felling them. It also extends to terms for weapons used for such striking, like clubs and swords.

Derived headwords

قَحْزَنَهُverb
  1. 1.
    to strike severelyboth

    To strike or beat someone until they fall down.

تَقَحْزَنَverb
  1. 1.
    to be struck severelyboth

    To be struck or beaten until one falls down.

قَحْزَنَةnoun
  1. 1.
    clubclassical

    A stick or club used for striking.

  2. 2.
    cudgelclassical

    A heavy stick or club, often used as a weapon.

قَحَازِنnoun
  1. 1.
    clubsclassical

    Plural of قحزنة (qahzanah), referring to clubs or cudgels.

القَحْزَنَاتnoun
  1. 1.
    swordsclassical

    A specific type of swords belonging to Al-Mundhir bin Ma' al-Sama'.

Parallel reading

قَحْزَنَهُ، بالزاي، حتى تَقَحْزَنَ
He struck him, with the za', until he fell down.
حتى تَقَحْزَنَ
Until he fell down.
والقَحْزَنَة: العَصَا، أو الهِرَاوَة
And al-qahzanah: the stick, or the cudgel.
ج: قَحَازِن
Plural: qahazin.
والقَحْزَنَات: سُيُوف المُنْذِر بن مَاء السَّمَاء
And al-qahzanat: the swords of Al-Mundhir bin Ma' al-Sama'.