← Back to Al-Qamus al-Muhit

فرزان

Root entry · 3 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a 'vizier' or high-ranking official, particularly in the context of chess. It also encompasses the idea of being wise or discerning, though this usage is less common and often linked to the primary meaning.

Derived headwords

فَرْزانnoun
  1. 1.
    vizierclassical

    A high-ranking minister of state, especially in historical Islamic governments. It is often used as a translation for the Persian word 'vizier'.

  2. 2.
    chess pieceboth

    Specifically refers to the queen in the game of chess, derived from its role as a powerful piece.

فَرْزينnoun
  1. 1.
    vizierclassical

    An alternative form of 'farzan', referring to a vizier or high-ranking official, often of Persian origin.

فَرازيْنnoun
  1. 1.
    viziersclassical

    The plural form of 'farzan' or 'farzin', referring to multiple viziers or high-ranking officials.

Parallel reading

فرزان الشطرنج: معرب فرزين
The 'farzan' of chess: a Persianized form of 'farzin'.
ج: فرازين
Its plural is 'farazin'.