الشتن

Root entry · 11 derived lemmas

This root primarily relates to the act of weaving and sewing, encompassing the tools and products of this craft. It also extends to geographical names and descriptions of physical characteristics.

Derived headwords

شَتَنَverb

1.
to weaveboth
To interlace threads or yarns to create fabric.
2.
to sewboth
To join or fasten by stitching with a needle and thread.

النَسْجnoun

1.
weavingboth
The act or process of weaving fabric.

الحِيَاكَةnoun

1.
weavingboth
The craft or art of weaving.
2.
sewingboth
The act of sewing or stitching.

شَاتِنadjective

1.
weaverclassical
One who weaves; a weaver.

شَتُونadjective

1.
weaverclassical
One who weaves; a weaver.

أَشْتُونname

1.
Ashutunmodern
A fortress located in Al-Andalus.

أَشْتُونname

1.
Ashutunmodern
A place near Antioch.

شَتُونnoun

1.
soft garmentsclassical
Refers to soft or fine clothing, likely woven.

شَتَنَ الكَفّphrase

1.
rough-handedclassical
Describes a hand that is rough or calloused, possibly from manual labor like weaving.

شَتَّانَةname

1.
Shittanahmodern
A name, possibly a patronymic or given name, associated with a hadith narrator.

شَتْنَىname

1.
Shatnamodern
A village or locality in Egypt.

Parallel reading

النسج، والحياكة

Weaving, and sewing.

وهو شاتن وشتون

And he is a weaver and a weaver.

وأشتون: حصن بالأندلس

And Ashutun: a fortress in Al-Andalus.

وع قرب أنطاكية

And a place near Antioch.

وكسحاب: جبل بمكة بين كداء وكدى

And like Sahab: a mountain in Mecca between Kadā' and Kadā'.

والشتون: اللينة من الثياب

And the Shutun: the soft garments.

ورجل شتن الكف: شثنها

And a man with a rough hand: its roughness.

ومحمد ابن أبي المظفر بن شتانة، كرمانة: محدث فرد

And Muhammad ibn Abi al-Muzaffar ibn Shittanah, from Kirman: a unique hadith narrator.

وشتنى، كجمزى: ة بمصر

And Shatna, like Jamza: a village in Egypt.