← Back to Al-Qamus al-Muhit

الرون

Root entry · 10 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of intensity, difficulty, and hardship, particularly concerning days and times. It also encompasses geographical locations and states of being overcome or defeated.

Derived headwords

الرونnoun
  1. 1.
    extreme partclassical

    The furthest or extreme part of something, specifically referring to the furthest part of a mountain pass or a difficult terrain.

  2. 2.
    intensityclassical

    Intensity or severity, often used to describe hardship or difficulty.

  3. 3.
    most of a thingclassical

    The greater part or the most significant portion of something.

روونnoun
  1. 1.
    hardshipsclassical

    Plural of 'rawn' (الرون), referring to severe difficulties or hardships.

الأرونانnoun
  1. 1.
    soundclassical

    A loud or resonant sound.

  2. 2.
    difficult daysclassical

    Referring to days that are arduous, challenging, or difficult to endure.

أرونانadjective
  1. 1.
    difficultclassical

    Describing a day as difficult, hard, or challenging.

  2. 2.
    easyclassical

    Describing a day as easy or smooth, used as an antonym to difficult.

أرونانةadjective
  1. 1.
    difficult nightclassical

    Describing a night as difficult, arduous, or challenging.

راونname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, specifically a town located in the region of Dastakhwāristān.

مرون بهadjective
  1. 1.
    defeatedclassical

    Being overcome, defeated, or vanquished.

روينname
  1. 1.
    given nameclassical

    A male given name, associated with a person named Muhammad bin Ruwayn who narrated from Shu'bah.

راوانname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, identified as a town in the Hijaz region, or possibly a valley.

ريونname
  1. 1.
    place nameclassical

    A place name, identified as one of the four quarters of Nishapur.

Parallel reading

الرون: أقصى المشارة
Al-rawn: the furthest part of the mountain pass.
وبالضم: الشدة
And with dammah (ru'n): intensity.
وبهاء: معظم الشيء
And with haa' (ruwan): the greater part of a thing.
والأرونان: الصوت
And al-arunān: the sound.
والصعب من الأيام
And the difficult of days.
ويوم أرونان، مضافا ومنعوتا: صعب، وسهل، ضد
And a day arunān, whether in construct state or as an adjective: difficult, and easy, its opposite.
وليلة أرونانة
And a night arunānah.
وراون، كهاجر: د بطخارستان
And Rāwan, like Hājir: a town in Dastakhwāristān.
وهو مرون به: مغلوب مقهور
And he is marūn bihi: defeated, vanquished.
ومحمد بن روين، كزبير: حدث عن شعبة
And Muhammad bin Ruwayn, like Zubayr: narrated from Shu'bah.
وروان: ة بالحجاز، أو واد
And Rawān: a town in the Hijaz, or a valley.
وريون: أحد أرباع نيسابور
And Rayūn: one of the quarters of Nishapur.