← Back to Al-Qamus al-Muhit

الرتن

Root entry · 5 derived lemmas

This root primarily relates to the mixing of fat with dough, specifically in the context of baking. It also extends to a type of bread made with fat, a specific type of resin or gum used in soldering, and a geographical location.

Derived headwords

رتنverb
  1. 1.
    to mix fat with doughclassical

    The fundamental meaning of the root, referring to the act of combining fatty substances with dough, likely for baking purposes.

مرتنةnoun
  1. 1.
    fatty breadclassical

    A type of bread that has been enriched or made with fat, as indicated by the root's primary meaning.

راتينnoun
  1. 1.
    resin/gum for solderingclassical

    A substance, described as a gum mixed with brass filings, used for the purpose of soldering or joining metals.

رتنname
  1. 1.
    a liar claiming companionshipclassical

    The name of a person, Ibn Karbal bin Ratan al-Batrandi, who was not a companion of the Prophet but a known liar who appeared in India after the 7th century AH, falsely claiming to have been a companion and narrating hadith.

وادي راتوناname
  1. 1.
    valley name (corrected)classical

    The name of a valley located between Medina and Quba. The text notes that the correct spelling is 'Ranuna' with two 'n's.

Parallel reading

خلط الشحم بالعجين
mixing fat with dough
الخبزة المشحمة
the fatty bread
صمغ مع الصفارين للإلحام
gum with brass filings for soldering
ابن كربال بن رتن البترندي، ليس بصحابي، وإنما هو كذاب ظهر بالهند بعد الستمئة، فادعى الصحبة، وصدق، وروى أحاديث سمعناها من أصحاب أصحابه
Ibn Karbal bin Ratan al-Batrandi, he is not a companion, but rather a liar who appeared in India after the year 600, claiming companionship, and was believed, narrating hadith that we heard from the companions of his companions.
وادي راتونا، (صوابه: رانونا، بنونين) : بين المدينة وقبا
The valley of Ratuna (correct spelling: Ranuna, with two nuns): between Medina and Quba.