الربون

Root entry · 12 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of a deposit or pledge, often used in commercial transactions. It also extends to meanings of elevation, a specific place, and personal names or geographical locations.

Derived headwords

العَرْبُونnoun

1.
Deposit, pledgeboth
A sum of money paid by a buyer to a seller to bind the bargain, which is forfeited if the buyer fails to complete the purchase.

أَرْبَنْتُهُverb

1.
To give a depositmodern
To give someone a deposit or pledge money.

المُرْتَبِنadjective

1.
Elevated, highclassical
Something that is raised or elevated above a place.

كِرْمَانname

1.
Place nameclassical
A place name referring to a part of the region of Ajā'.

يُجْرِي السَّفِينَةverb

1.
To steer a shipclassical
To navigate or steer a ship.

تَرَبَّنَverb

1.
To be elevatedclassical
To be raised or elevated.

الرَّبَّانِيَّةname

1.
Water source nameclassical
The name of a water source belonging to the tribe of Banu Kalb ibn Yarbu'.

رُبَّانnoun

1.
Captain, helmsmanclassical
A person who steers or commands a ship; a captain or helmsman.

عَلِي بْنُ رَبَن الطَّبَرِيname

1.
Person's nameclassical
The name of a person, Ali ibn Rabban al-Tabari, author of 'Al-Amthal' and other works.

أَرْبُونَةname

1.
Place nameclassical
A place name in the Maghreb (North Africa).

الرَّابِنnoun

1.
Steering placeclassical
The place where one steers or controls something, specifically a ship.

الرَّانnoun

1.
Steering placeclassical
The place of steering or control, synonymous with 'al-rabin'.

Parallel reading

الربون والأربان والأربون، بضمهما: العربون.

Al-rubbun and al-arban and al-arbun, with damma on both: al-arbun.

وأربنته: أعطيته ربونا.

And I gave him a deposit: I gave him a pledge money.

والمرتبن: المرتفع فوق مكان.

And al-murtabin: the elevated above a place.

وكرمان: ركن من أجأ، ومن يجري السفينة، وقد تربن.

And Kirman: a corner of Ajā', and he who steers the ship, and he has become elevated.

والربانية: ماء لبني كلب بن يربوع.

And al-Rabbaniyyah: a water source for Banu Kalb ibn Yarbu'.

وككتاب: اسم لشخص من جرم، وليس في العرب ربان، بالراء غيره، ومن سواه بالزاي.

And like Kitab: a name for a person from Jurm, and there is no one named Rabban (with ra) among the Arabs except him, and others are with zayn.

وعلي بن ربن الطبري، محركا: مؤلف كتاب "الأمثال" وغيره.

And Ali ibn Rabban al-Tabari, with harakat: the author of the book 'Al-Amthal' and others.

وأربونة، بالضم: د بالمغرب.

And Arbunah, with damma: a place in the Maghreb.

وموضع الرابن منك: هو موضع الران.

And the place of the steering from you: it is the place of al-ran.