← Back to Al-Qamus al-Muhit

الجون

Root entry · 16 derived lemmas

The root الجون primarily relates to dark colors, particularly a dark green that appears blackish, but extends to red, white, and black. It also encompasses terms for dark-colored animals (camels, horses), celestial bodies (sun), and geographical features. The root also appears in names and terms related to specific objects and actions.

Derived headwords

الجونnoun
  1. 1.
    Dark green plantclassical

    A plant that appears dark green, bordering on black.

  2. 2.
    Dark-colored animalclassical

    Referring to a dark-colored camel or horse, specifically a dark bay or black one.

  3. 3.
    Dayclassical

    The daytime.

جونnoun
  1. 1.
    Dark-colored animalclassical

    A dark-colored camel or horse, specifically a dark bay or black one.

جونname
  1. 1.
    Companionclassical

    A companion (Sahabi) or a successor (Tabi'i) named Jun, son of Qatada.

الجونانnoun
  1. 1.
    Ends of a bowclassical

    The two extremities or ends of a bow.

الجونيname
  1. 1.
    Muhaddithclassical

    A traditionist (Muhaddith) named Abu Imran Abd al-Malik ibn Habib al-Junni, or his son Uwayd.

الجونةnoun
  1. 1.
    Sunclassical

    The sun.

  2. 2.
    Reddish colorclassical

    A reddish hue.

  3. 3.
    Charcoalclassical

    A piece of charcoal.

  4. 4.
    Place nameclassical

    A place situated between Mecca and Ta'if.

  5. 5.
    Darkness in horsesclassical

    Darkness or blackness in horses.

  6. 6.
    Leather pouchclassical

    A leather-covered pouch used by perfumers.

  7. 7.
    Small hillclassical

    A small hill.

الجونيnoun
  1. 1.
    Type of sandgrouseclassical

    A specific type of sandgrouse bird.

التجونnoun
  1. 1.
    Whitening bride's doorclassical

    The act of whitening the door of a bride's chamber.

  2. 2.
    Blackening deceased's doorclassical

    The act of blackening the door of a deceased person's house.

جونname
  1. 1.
    District in Khorasanclassical

    A district (Kura) located in Khorasan.

  2. 2.
    Place in Sarakhsclassical

    A place located in Sarakhs.

الجوناءnoun
  1. 1.
    Sunclassical

    The sun.

  2. 2.
    Potclassical

    A cooking pot.

  3. 3.
    Dark-colored she-camelclassical

    A dark-colored female camel.

مجوجنadjective
  1. 1.
    Foul-smelling waterclassical

    Water that has a foul or putrid smell.

جواناname
  1. 1.
    Given nameclassical

    A given name, such as Juwana.

الجونينnoun
  1. 1.
    Place in Bahrainclassical

    A place located in Bahrain.

الجوانةnoun
  1. 1.
    Anusclassical

    The anus.

جاوانname
  1. 1.
    Kurdish tribeclassical

    A tribe of Kurds who settled in al-Hilla al-Muzaydiyya.

الجاوانيname
  1. 1.
    Attributed to Jawaniclassical

    A person attributed to the Jawani tribe, such as the jurist Muhammad ibn Ali al-Jawani.

Parallel reading

النبات يضرب إلى السواد من خضرته، والأحمر، والأبيض، والأسود، والنهار
The plant tends towards blackness from its greenness, and red, and white, and black, and the daytime.
ومن الإبل والخيل: الأدهم
And among camels and horses: the dark bay/black one.
وجون ابن قتادة: صحابي، أو تابعي
And Jun son of Qatada: a companion, or a successor.
والجونان: طرفا القوس
And the Junan: the two ends of the bow.
وأبو عمران عبد الملك بن حبيب الجوني، بالضم، وابنه عويد: محدثان
And Abu Imran Abd al-Malik ibn Habib al-Junni, with damma, and his son Uwayd: two traditionists.
والجونة: الشمس، والأحمر، والفحمة، وة بين مكة والطائف، وبالضم: الدهمة في الخيل، وسليلة مغشاة أدما تكون مع العطارين، وأصله الهمز ج: كصرد، والجبل الصغير
And al-Junah: the sun, and red, and charcoal, and a place between Mecca and Ta'if, and with damma: the darkness in horses, and a leather-covered pouch that is with the perfumers, and its origin is hamzated, plural like 'usurd', and the small mountain.
والجوني: ضرب من القطا
And al-Junni: a type of sandgrouse.
والتجّون: تبييض باب العروس، وتسويد باب الميت
And al-Tajjun: whitening the bride's door, and blackening the deceased's door.
وكزبير: كورة بخراسان، وة بسرخس
And like Zubayr: a district in Khorasan, and a place in Sarakhs.
والجوناء: الشمس، والقدر، والناقة الدهماء، من قولهم: جان وجهه، أي: اسود
And al-Junna': the sun, and the pot, and the dark-colored she-camel, from their saying: his face became dark, meaning: it became black.
وماء مجوجن: منتن
And majwajan water: foul-smelling.
وسموا: جوانا، كغراب، وزبير
And they named: Juwana, like Ghurab, and Zubayr.
والجونين: ة بالبحرين
And al-Junayn: a place in Bahrain.
والجوانة: الاست
And al-Jawana: the anus.
وجاوان: قبيلة من الأكراد، سكنوا الحلة المزيدية، منهم الفقيه محمد بن علي الجاواني
And Jawwan: a tribe of Kurds, they settled in al-Hilla al-Muzaydiyya, among them is the jurist Muhammad ibn Ali al-Jawani.