← Back to Al-Qamus al-Muhit

التين

Root entry · 7 derived lemmas

This root primarily refers to the fig fruit, detailing its nutritional and medicinal properties. It also extends to geographical locations, specific places, and personal names, with some less common or archaic meanings.

Derived headwords

التِّينnoun
  1. 1.
    figboth

    The ripe fig fruit, considered the most nutritious and least bloating of fruits. It is described as having a drawing and resolving effect, opening blockages in the liver and spleen, and being a laxative.

  2. 2.
    fig treeboth

    The tree that bears figs.

التِّينname
  1. 1.
    Mount Sinaiclassical

    A mountain in the Levant, also referred to as Mount Sinai.

  2. 2.
    Damascusclassical

    The city of Damascus.

  3. 3.
    a mountainclassical

    A mountain in the Levant.

  4. 4.
    a mosqueclassical

    A mosque located in the Levant.

  5. 5.
    a mountain for Ghatafanclassical

    A mountain belonging to the Ghatafan tribe.

تيناname
  1. 1.
    Mount Sinaiclassical

    A place name, possibly referring to Mount Sinai, with variations in pronunciation (fatha, kasra, long vowel, short vowel).

التِّينةnoun
  1. 1.
    anusclassical

    The anus.

  2. 2.
    a spring of waterclassical

    A source or spring of water.

  3. 3.
    a titleclassical

    A title or nickname for Isa bin Ismail the Hadith scholar.

التيانيname
  1. 1.
    Al-Tiyaniclassical

    A nisba (attribution) referring to Tamam bin Ghalib bin Amr Al-Tiyani, a literary figure and author of 'Al-Maw'ab'.

التِّينانnoun
  1. 1.
    two mountainsclassical

    Two mountains belonging to the Banu Nu'ama tribe.

  2. 2.
    wolfclassical

    The wolf.

تِيناتnoun
  1. 1.
    a harborclassical

    A harbor or port on the coast of the Levant.

Parallel reading

ورطبه النضيج أحمد الفاكهة، وأكثرها غذاء، وأقلها نفخا، جاذب محلل مفتح سدد الكبد والطحال، ملين
And its ripe fruit is the most excellent of fruits, the most nutritious, and the least bloating; it is drawing, resolving, opening blockages of the liver and spleen, and a laxative.
والإكثار منه مقمل
And excessive consumption of it causes worms.
وجبل بالشام
And a mountain in the Levant.
ومسجد بها
And a mosque there.
وجبل لغطفان
And a mountain belonging to Ghatafan.
واسم دمشق
And the name of Damascus.
وطور تينا، بالفتح والكسر والمد والقصر: بمعنى سيناء
And Tur Sina, with fatha, kasra, long vowel, and short vowel: meaning Sinai.
والتينة، (بالكسر): الدبر
And Al-Tinah (with kasra): the anus.
ومآة
And a spring of water.
ولقب عيسى بن إسماعيل المحدث
And a title for Isa bin Ismail the Hadith scholar.
وتمام بن غالب بن عمرو التياني: أديب صاحب الموعب
And Tamam bin Ghalib bin Amr Al-Tiyani: a literary figure, author of 'Al-Maw'ab'.
والتينان، بالكسر: جبلان لبني نعامة
And Al-Tinan (with kasra): two mountains belonging to Banu Nu'ama.
والذئب
And the wolf.
وتينات: فرضة على بحر الشام
And Tinnat: a harbor on the sea of the Levant.