ءرن

Root entry · 26 derived lemmas

This root primarily relates to concepts of liveliness, quickness, and sometimes agitation or excitement. It also extends to terms for a bier or coffin, a sword, and various specific places, substances, and plants.

Derived headwords

أَرِنَverb

1.
to be livelyboth
To be energetic, active, or spirited.

أَرَنٌnoun

1.
livelinessboth
A state of being lively, energetic, or active.

أَرِنٌadjective

1.
livelyboth
Characterized by liveliness, energy, or quickness.

أَرِنٌnoun

1.
bierclassical
A bier or coffin for carrying a dead body.
2.
swordclassical
A sword.
3.
lairclassical
The lair or den of a wild animal.

مَئْرَانٌnoun

1.
lairclassical
The lair or den of a wild animal (plural of أرِنٌ).

مَآرِينُnoun

1.
lairsclassical
Lairs or dens of wild animals (plural of مَئْرَانٌ).

أَرَنٌnoun

1.
place associated with cattleclassical
A place to which cattle are attributed or belong.

أَرُونٌnoun

1.
poisonclassical
Poison, or the brain of an elephant.
2.
deadly substanceclassical
A substance that causes death to its consumer.

آرَنَverb

1.
to boastclassical
To boast or compete in pride with someone.

مُؤَارَنَةٌnoun

1.
seeking a mateclassical
The act of a bull seeking a cow (in heat).

إِرَانٌnoun

1.
bullclassical
A bull (referring to a female sheep).

أَرِنَةٌnoun

1.
soft cheeseclassical
Soft cheese.
2.
drinkclassical
A drink or beverage.
3.
rennetclassical
A substance added to milk to make it curdle and form cheese.

أَرَانِيٌّnoun

1.
rennetclassical
A substance added to milk to make it curdle and form cheese (similar to أرِنَةٌ).

أَرْبَىnoun

1.
rennetclassical
A substance added to milk to make it curdle and form cheese (variant of أرِنَةٌ).

أَرِينٌnoun

1.
wasteclassical
Wasted effort or futile action.
2.
placeclassical
A place or location.

أَرِنَهُverb

1.
to bite itclassical
To bite something, specifically referring to the ankle or heel.

أَرِنٌname

1.
city in Tabaristanclassical
A city located in Tabaristan.

أَرِنٌname

1.
mountainclassical
A mountain.

أَرِينٌname

1.
springclassical
A spring of water.

أَرِينَةٌname

1.
water sourceclassical
A water source belonging to the Ghani tribe, near Dhariyya.

أَرُونٌname

1.
place nameclassical
A place name.

خَيْفُ الأَرِينِname

1.
place nameclassical
A place name, meaning 'the slope of Al-Arin'.

أَرِينَةٌname

1.
place nameclassical
A place name.

كَتِفٌname

1.
a mareclassical
The name of a mare belonging to 'Umr ibn Jabl al-Bajali.

أَرَّانٌname

1.
regionclassical
A region in Azerbaijan.
2.
fortressclassical
A fortress in Qazvin.
3.
city nameclassical
A name for the city of Harran in the land of the Mudar.

أَرَّانِيَّةٌnoun

1.
tall-stemmed shrubclassical
A plant with a long stem, belonging to the saltbush family.

Parallel reading

نشط، فهو أرن وأرون

He was lively, so he is lively and energetic.

وككتاب: سرير الميت، أو تابوته

And like 'kitab': the bier of the dead, or his coffin.

والسيف، وكناس الوحش

And the sword, and the lair of wild beasts.

ج: ككتب، كالمئران ج: مآرين

Plural: like 'kutub', like 'ma'ran', plural: 'ma'arin'.

وع ينسب إليه البقر

And a place attributed to cattle.

والأرون، كصبور: السم، أو دماغ الفيل، ويموت آكله ج: ككتب

And 'arun', like 'sabur': poison, or the brain of an elephant, and its consumer dies. Plural: like 'kutub'.

وآرنه: باهاه

And 'arana-hu': he boasted with him.

والثور البقرة مؤارنة وإرانا: طلبها

And the bull seeking the cow, 'mu'aranah' and 'iran': seeking her.

وشاة إران، ككتاب: الثور

And a sheep 'iran', like 'kitab': the bull.

والأرنة، بالضم: الجبن الرطب، والشراب، وحب يطرح في اللبن فيجبنه، كالأرانى، كحبارى (وزبير) والأربى، بالباء

And 'arinah', with damma: the soft cheese, and the drink, and a seed thrown into milk to make it curdle, like 'arani', like 'hubara' (and zubayr) and 'arba', with ba'.

والأرين: الهدر، والمكان

And 'arin': the waste, and the place.

وأرنه: عضه

And 'arnahu': he bit him.

وكصبور: د بطبرستان

And like 'sabur': a city in Tabaristan.

وكجبل: د

And like 'jabal': a mountain.

وكأمير: ع

And like 'amir': a spring.

وكجهينة: ناحية بالمدينة

And like 'Juhaynah': a district in Medina.

وأرينية، كزبيرية: ماء لغني قرب ضرية

And 'ariniyyah', like 'zubayriyyah': a water source for Ghani near Dhariyya.

وأرون وخيف الأرين وأرينة: مواضع

And 'Arun', and 'Khayf al-Arin', and 'Arinah': places.

وككتف: فرس عمير بن جبل البجلي

And like 'katif': the mare of 'Umr ibn Jabl al-Bajali.

وأران، كشداد: إقليم بأذربيجان، وقلعة بقزوين، واسم لمدينة حران بديار مضر

And 'arran', like 'shaddad': a region in Azerbaijan, and a fortress in Qazvin, and a name for the city of Harran in the land of Mudar.

والأرانية: ما يطول ساقه من شجر الحمض

And 'arraniyyah': what has a long stem from the saltbush tree.